English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → Rusça / Var

Var Çeviri Rusça

17 parallel translation
- Recontactez le Negh'Var.
Свяжитесь с "Нег'Варом".
Voici mon second – no var.
Это мой заместитель Новар.
Dans le Var?
В Варе?
Essentiellement, c'est tout ce qu'on a dans nos livres à n'importe quelle période, mais ce qu'Eric tentait de faire, c'était d'analyser tout ça pour trouver les niveaux de volatilité qui se retrouvent en dehors du modèle VaR.
Здесь фактически всё, что есть в наших отчётах за все периоды. Но Эрик предпринял попытку смоделировать эти цифры при уровнях волатильности, не учтённых в моделях оценки риска.
- Jared, quand je regarde ça plus en détail, ce sont ces valeurs de VaR qui semblent tout déclencher. Excuse-moi.
Джаред, если взглянуть на это внимательнее,... то в этих расчётах нет ничего глобально нового.
J'espére que tu vas écouter ceci un jour sana söyleyeceðim birkaç þey var. Özgür.
Сынок.
Pendant que [ e dormais Pendant Que je ré'var } ;
Пока я спал и видел сны,
Pendant Que je ré'var } ;
и видел сны.
♪ quand elle rencontra son pote Var ♪
А когда она познакомилась со своим приятелем Рыбьеногом
- Var-t'en!
Не мешай.
Mais s'il-te-plait pense à un sort, var tu sais jamais- - peut-être que tu pourrais être plus heureux.
Но ты еще подумай над этим, потому что никогда не знаешь, где ты можешь быть еще счастливее.
Var Dohr, la forteresse nordique.
Вар Дор, Северную крепость.
Var Dohr est derrière cette crête.
Вар Дор за тем хребтом.
Les Lycans ont attaqué Var Dohr.
Ликаны напали на крепость в Вар Дор.
Le Negh'Var.
"Негх'Вар".
À Var Dohr.
Вар Дор.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]