Translate.vc / Fransızca → Rusça / Viki
Viki Çeviri Rusça
26 parallel translation
- Viki...
- Вики...
Va, Viki! Dépêche-toi!
Всего доброго, Вики.
Viki!
Вики!
Adieu, Viki.
До свидания, Вики.
Viki, ça va aller?
Вики, думаешь, получится?
VIKI a concu les systèmes de protection de Chicago.
Вики создала большинство защитных систем Чикаго.
VIKI, bloque le labo! Non, VIKI, laisse-le...
- Вики, запри лабораторию.
VIKI, mets le diagnostic sur pause.
Вики, подготовь все для диагностики.
Ma logique est indiscutable. Oui, VIKI.
Моя логика неоспорима
VIKI est un cerveau positronique.
Вики - позитронный мозг.
Voilà VIKI. Ça ne lui fera rien.
Вот Вики.
VIKI retenait Alfred prisonnier.
Альфред был заложником Вики.
Exact. Ce n'est pas VIKI qui a tué le vieil homme.
Действительно.
Salut, je suis Viki, la femme de Dutch.
Привет, я Вики Жена Датча
Ensuite, je dois déshabiller Viki et la huiler.
Потом я разберу Вики и оботру маслом её части
Après avoir lubrifiée Viki et l'avoir bien ramonée.
После того как я смажу Вики и затяну гайки
Les quatre premières lettres, "Viki", sont différentes.
Первые четыре буквы значили "Вики" Но остальные сделаны другим шрифтом
Anystar Fansub présente My Princess
За софтсаб благодарим Ahoxan. За английские субтитры команду viki Специально для dorama.su
Traduction Coréen / Anglais par Viki MBC America Traduction Anglais / Français par Miss Nyméria ~ Épisode 12 ~
{ \ a6 \ fad ( 800, 800 ) \ fnTimes New Roman \ i1 \ 3cHE6E6F3 \ cH1700C1 \ fs26 } Фансаб-группа "Альянс" представляет... { \ pos ( 190,100 ) \ fnBook Antiqua \ fad ( 800, 800 ) \ fs24 \ cH2207EB \ 3cHF2F2F8 \ i1 } ~ Солнце в объятиях Луны ~
Traduction Coréen / Anglais par Viki With S2 Traduction Anglais / Français par Miss Nyméria
Перевод представляет фансаб-группа Bears Перевод : Narvskaya Редакция :
Ce drama vous est proposé par la Mystery Fansub.
За английские субтитры благодарим The Ministry Team @ Viki премьер-министр. 990 ) } Sub-Unit "
Ce drama vous est proposé par la Mystery Fansub.
За английские субтитры благодарим The Ministry Team @ Viki
VIKI.
Вики.
C'est VIKI?
- Это Вики?
VIKI ne pouvait contrôler ça.
Это было единственное, что Вики не могла контролировать.