English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → Rusça / Zika

Zika Çeviri Rusça

5 parallel translation
Tu m'as laissé dans le marécage, me faire courser par un python, bouffé par tant de moustiques, que je peux sentir le virus Zika courir dans mes veines.
- Ты бросил меня на болоте. С тигровыми питонами или кто это там был. Меня покусало столько комаров, что я прямо слышу у себя в крови вирус Зика.
Je leur ai dit que nous étions du centre pour le contrôle des maladies et que nous avions trouvé des moustiques Zika dans les environs. Peut importe ce qu'il faut.
Сказали, что мы из ЦКЗ, обнаружили тут комаров-переносчиков вируса Зика.
Ces mêmes criminels ont maintenant doublé la mise avec le virus Zika, en vendant au plus offrant ce sang sale comme... comme ils l'ont fait avec le SIDA, ce sang contaminé, pour qu'ils puissent ensuite vous vendre un remède pour 50,000 $!
Эти же криминальные элементы сейчас удваивают ставки на вирус Зика, разнося эту заражённую кровь как.. как они сделали это со СПИДом, инфицировали кровь, чтобы теперь можно было продавать вам лекарство за 50 тысяч!
- Je veux pas choper le virus Zika.
- Не хочу чтоб голову повредила болезнь Зика.
C'est la merde, ce virus Zika.
- Пришел поддержать подругу. Она сама сейчас выясняет.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]