Translate.vc / Fransızca → Türkçe / 1040
1040 Çeviri Türkçe
21 parallel translation
Je ne peux pas prendre votre chèque sans le formulaire 1040.
Kurallara uygun 1040 formu olmazsa çekinizi kabul edemem.
Matricule... 1040.
Numaram 1040.
Red, le formulaire 1040?
Bana bir yığın 1040'lardan verir misin?
sats : 1040.
SAT puanı 1040.
Donc, 20 filles par semaine, ça fait 1 040 filles par an.
Yani haftada 20 kız demek yılda 1040 kız demektir.
Nous voilà de retour sur 1040 AM, El Fuego!
Ve saat 10 : 40'da El Fuego'da tekrar sizlerle beraberiz.
Le coach est sur le point de partir, appelez vite. El Fuego sur 1040 AM!
Koç Taylor gitmek üzere yani hemen El Fuego'yu ararsanız iyi edersiniz.
Nous vous invitons à la première de la radio des Lions sur 1040 AM, El Fuego.
Sizleri bu akşam Lions futbolunun 1040 A.M.'deki ilk yayınına davet ediyoruz, el fuego.
20 $ la carte, pot de 1 040 $.
Giriş $ 20, toplam para $ 1040. Kim katılıyor?
- 1 040.
- 1040.
{ pos ( 195,225 ) } merci au courant-jet... { pos ( 195,225 ) } Notre vitesse au sol dépassera les 1000 km / h.
Mm. Yani yer süratimiz saatte 1040 kilometrenin üzerinde.
Tu m'as fait confondre mon 941 avec mon 1040 EZ.
1040'da mıydım 941'de mi kafamı karıştırdınız.
1040 EZ, 702...
1040'dan, 702...
1040!
1040.
Ça te dérange si je regarde ton formulaire 1040 pour voir si on peut augmenter ton remboursement?
İadeyi artırmak için 1040 formuna göz atmamın bir mahsuru var mı?
Chaque année, je dis que je vais faire ma déclaration, et puis je remets à plus tard, et encore plus tard jusqu'à la date limite, comme aujourd'hui, et puis je m'assois face aux formulaires 1040 et W-2,
Her yıl, dosyalayacağım diyorum, süre dolana kadar, ki bugünkü gibi biriktiriyorum, biriktiriyorum sonra 1024 ve W-2 formuyla oturuyorum.
J'ai déjà commencé à remplir le formulaire 1040 et j'ai mes W-2 de cette année.
Zaten 1024 formunu doldurmaya başlamıştım, ve bu senenin w-2 formu da var.
Cours à la maison et ramène mes W-2 pendant que je fais la queue et remplit mon 1040.
Ben sırada bekleyip 1024'ü doldururken sen de eve koş ve W-2 formunu al.
- Signe-le! Signe ton 1040!
- İmzala, 1040 formunu imzala.
C'est 1040-99XD-4.
Kod, 1040-99XD-4.
IRS? Vous voulez voir mon formulaire 1040?
1040'larımı görmek ister misin?