Translate.vc / Fransızca → Türkçe / 1875
1875 Çeviri Türkçe
36 parallel translation
1875, c'est ce que je pensais.
1875. Ben de öyle düşünmüştüm.
Celui-ci a tué un shérif en 1875.
Bu, 1875'de bir şerifi öldürmüş.
Chamberlain, régiment Devonshire, en 1875.
- Öyle. Beyler, İngiliz Okullarında tahsil her bakımdan mükemmeldir. Bilardo oyununu Teğmen Neville Chamberlain icat etti Devonshire Alayında, 1875 de O sırada Hindistan'da görevliydi.
En 1875!
1875'te!
Edvard Munch manque de mourir à 13 ans, d'une hémorragie pulmonaire, en 1875, le jour de noël.
Edvard Munch'un 13 yaşındaki kardeşi pulmoner hemorajiden dolayı 1875'in Noel Günü'nde yatağa düştü.
Pourriez-vous me dire... Boss Tweed, vers 1875. Boss.
Lütfen bana 1 875'lerin Boss Tweed'ini anlatır mısınız?
- BISCAY, 1875
- BISCAY, 1875
Regarde la date 7 avril 1875
Tarihine bak. - 7 Nisan 1875.
En 1875, mon arrière grand-père Millbank fonda le concours du "Cercle Canin du Mayflower".
Büyük büyükbabam 1875'te Mayflower Kennel Kulübü'nü kurup köpek şovlarına başlamış.
Matériel médical Emory, Boston, Massachusetts, 1875.
"Emory Tıbbi Malzemeler, Boston. Massachusetts, 1875."
D'aprés le roman de José María Eça de Queiroz écrit en 1 8 75
Jose Maria Eca de Queiroz'un 1875'te yazdığı romandan uyarlanmıştır
Ouais, avant 1875 à peu près, les journaux était imprimés sur du papier chiffon.
Evet, 1875 veya o zamana yakın vakitlerde, gazete kağıtları eski bez parçalarına basılırdı.
Capitaine Webb, premier homme à traverser la Manche à la nage en 1875
KAPTAN WEBB İLK KANAL YÜZÜCÜSÜ
25 fois 75 est égal à...
25 x 75 toplam... - 1875.
Agence de Red Cloud Septembre 1875 II sera dur pour notre gouvernement d'écarter les Blancs des collines.
Beyazların tepelerden uzak tutulması hükümetimiz için kolay olmayacak.
"Plus vous résistez, plus ça persiste." Carl Jung
Neye direnç gösterirseniz varlığını sürdürür! Carl Jung ( 1875-1961 )
1872 1873 1874 1875
Sadece çıkıp işimizi yapmalıyız, aynı sizin gibi profesyonellerin yaptığı gibi.
Un poète allemand. 1875-1926.
1875 ile 1926 arasında yaşamış, Alman şair.
- Il est né en 1875, il est mort en 1937.
1875'te doğdu ve 1937'de öldü.
Il semble que la maison Taylor appartenait à un Gerald Edwards.
Adam 1875'te ölmüş.
Il est décédé en 1875 laissant la maison à sa veuve, Bernice.
Ev dul karısı Bernice'e kalmış.
Miriam de 1875, Rock of Scotland.
Bir 1875 St. Miriam, Rock od Scotland.
Miriam de 1875 est le Saint Graal du whisky.
"1875 St. Miriam" viskilerin tanrısıdır.
Irwin "Dégaine Rapide" Finkelstein, fier propriétaire d'un Remington Outlaw de 1875.
Irwin "Eline Çabuk" Finkelstein bir 1875 yapımı bir Remington Outlaw'ın gururlu sahibi.
Ça date de 1875 et...
Vay canına. Şuna bakın 1875 ve...
Je viens de mettre la main sur une bouteille de St Miriam 1875.
1875 St. Miriam şişesini yeni açtım.
Tu m'as dit que Kozmo avait vécu en 1875.
Bana Kozmo'nun 1875'te yaşadığını söylemiştin.
Ce système du signal été construit en premier dans l'april'75.
Sinyal sistemi 1875'in Nisan ayında inşa edildi.
Environ 1875.
Dönemi 1875.
Tu vois, tous ces minéraux sont purs comme en 1875.
Gördüğün tüm mineraller saftır. 1875 dönemindeki gibi, Kirlilik yoktu.
1875.
1875.
Tu te rappelles de l'anniversaire de Freya en 1875?
1875'teki Freya'nın doğum gününü hatırlıyor musun?
Il s'est passé quoi en 1875?
1875'te ne oldu?
Il décrit Mary Tait comme sa fille, née en 1875.
Anlattığına göre kızı Mary Tait 1875'te doğmuş.
Il est dit ici, qu'à la construction en 1875, la lumière était la plus forte de la côte Est, et c'était l'un des 12 phares du pays toujours équipé d'une lentille Fresnel de premier ordre.
Burada yazana göre, burası 1875'te inşa edildiği zaman Doğu Sahili'ndeki en kuvvetli ışığı veriyormuş ve ülkede birinci sınıf Fresnel lensleriyle donatılmış 12 deniz fenerinden biriymiş.
Résultat officiel des élections Comté de Jones, Mississippi, 1875
Resmi Seçim Sonuçları Jones Vilayeti, Mississippi 1875