Translate.vc / Fransızca → Türkçe / 207
207 Çeviri Türkçe
129 parallel translation
1752 Meredith Street, chambre 207.
Meredith Caddesi 1752 numara. Daire 207.
Mettez le 215 et le 207 sur l'ascenseur pont et descendez.
215 ve 207'yi kenar asansörle indir.
Ici Medford, galerie 2 * 07.
Kanal 207'den Medford.
A 800 mètres. Rien à signaler.
Kanal 207'den Medford. 800 metre oldu.
Voiture 207.
'A'kompartımanı, vagon 207.
Je suis le sénateur John Yerkes lselin et j'ai là une liste des noms de 207 personnes connues par le ministère de la Défense comme membres du parti communiste,
Ben Birleşik Devletler senatörü John Yerkes Iselin ve elimde Savunma Bakanlığı tarafından Komünist Parti üyesi olarak bilinen 207 kişilik bir liste var!
J'ai déjà eu un cas similaire.
Geçen hafta 207'de bir hastam olmuştu.
Parmi eux, la Chrysler Tower, de 319 mètres de haut, et la Chanin, euh, Chanin Tower, de 207 mètres de haut et déjà considérée comme obsolète.
Bunların arasında 319 metre uzunluğunda Chrysler Kulesi ve hali hazırda demode olma tehtidi olan 207 metre uzunluğundaki Jannen Kulesi.
En 1929, les gangs de Chicago possèdent 21207 bars clandestins. Leur revenu est de 357 millions de dollars.
1929 da, Chicago çetesi 21.207 meyhaneye... ve onun hasılatı da, 357 milyon dolara ulaşmıştı.
207809.
207.809.
Plutôt celle de Deptford. Mets Peckham sur 207.
Stalingrad'da pek eğlenemezdiniz herhalde dedim.
- Peckham, c'est un 207... - C'est Levisham, et Tottenham, alors?
Peckham'ı 207'ye koy.
201, 202, 203, 204, 205, 206, 207...
201, 202, 203, 204, 205, 206, 207...
Ce pylône-Ià fait 200 mètres de haut.
Şu kulenin yüksekliği 207 metre.
Jour 207 :
207.Gün :
- Standard. 207.
- Standard. 207.
207 e bataillon spécial d'intervention aéroporté.
ABD Ordusu, 209. Özel Hava İndirme Birliğindeydim.
207 personnes affamées, massacrées dans la neige.
207 kişi boş midelerle, karın ortasında kesip biçildi.
207 millions et ça continue.
207 ve yükseliyor.
207, on est à 61 milles.
207, 61 mil.
Au 207. Il y a deux jours.
Evet, 207 numarada.
- Où est le 207?
207 numara nerede?
1 507. Tu as écopé de 7 années de liberté surveillée.
1.207 7 yıl yasaklandın.
Bonsoir. Chambre 207, s'il vous plaît.
İyi akşamlar 207 lütfen
- Un grand consortium?
Tam konsortium mu? 207.
207 victoires d'affilée.
Üst üste 207.
Est-ce que vous réalisez que Quark a gagné 207 parties de tongo d'affilée? - Et alors?
Quark'ın üst üste 207 kez tongoyu kazandığının farkındasın değil mi?
( 207 ) 555-0185.
207-555-0185.
On a affiné à 207 hommes qui correspondent à l'âge et à la description et étaient dehors au moment du viol.
Bunu 207 kişiye indirdik. Tecavüzün olduğu sırada, dışarıda olan, yaş ve tarife uyanlar burada.
207 du Code Pénal.
- Suç Kodu 207.
- Je pense. 128 mètres en arrière, tunnel est, 207 mètres dans le tunnel sud, prendre à droite, 12 mètres...
Sanırım. 128 metre geride, doğuya doğru. 207 metre güneye doğru.
Soit 207 paniers.
Bu 207 basket yapıyor.
Fil identique, lot n ° ° 207. Couleur identique.
Lif özellikleri aynı, 207 numara boya kullanılmış.
C'est une locomotive à vapeur de type Balwin 284 S35,... construite en 1931 par Baldwin Motors. Elle pèse 200 tonnes et...
Baldwin 2-8-4 model, S3 sınıfı buharlı lokomotifi var 1931 yılında Baldwin Lokomotif Fabrikası'nda yapıldı. 207 ton ağırlığında ve...
"C'est dans cette même banque que les Davis ont pris le crédit de la maison."
"Bu banka ayrıca Oak Caddesi 207 numaradaki Davis mallarının ipoteğini de elinde bulunduruyor."
Je peux emprunter à mon avocat, plus mon magot secret, plus tes 38 000, ça fait toujours que 207 000.
Avukatımdan biraz alabilirim, ayrıca senin 38 bin de var ama hala 207 bin ediyor.
- 207 000.
- 207.
Edith Tomlinson, 207.
Edith Tomlinson, 207.
Vous pouvez y aller, monsieur. N ° 207.
Buyrun, efendim. 207.
La 207?
Oda 207?
Le 207 et le 209 peuvent décoller.
Pekala, 207 ve 209'u kaldıralım beyler.
Comptez 207 cm. 201 ou 207 cm. Qu'est-ce que ça change?
197 ya da 202 santim aslında pek farketmez, öyle değil mi?
Saison 2 - Épisode 7 Home 2 / 2
Battlestar Galactica 207 "Ev" Bölüm-2
Appartement 207.
Daire 207.
Mais ce matin, seuls 1207 d'entre vous ont franchi le portail.
Ama bu sabah sadece 1.207'niz bu kapıdan geçti.
- C'est la 2 207ème fois.
- 2,207'inci defa oldu ve devam ediyor.
72... 10... 79... 60 21... 147... 207... 28 15... 91... Avancez!
72, 10 79, 60 21, 147 207, 28 15, 91.
Reculez, s'il vous plaît. { \ pos ( 192,207 ) } La fusillade est reliée avec les coups de poignard ou c'est pour la gloire?
Silahlı saldırının bıçaklanmayla ilgisi var mı, yoksa notunu yükseltmek için mi yapmış?
{ \ pos ( 192,207 ) } - Oui.
Sağlık görevlilerini çağırabilirim.
- 207.
- 207 kez.
SCRUBS TOUBIB OR NOT TOUBIB
Scrubs - 207