Translate.vc / Fransızca → Türkçe / 390
390 Çeviri Türkçe
80 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 398, 399, 400!
376, 377, 378, 379, 380, 381... 382, 383, 384, 385, 386, 387... 388, 389, 390... 91, 92, 93, 94, 95... 96, 97... 398, 399, 400.
390 River Terrace.
390 River Terrace'a lütfen.
Unité 1A-14, 1A-14, au 1300 South Flower, une bagarre code 390.
Ekip 1A-14, 1A-14, 1300. blok, Güney Flower, bir 390 kavgası.
Au 1300 South Flower, une bagarre code 390.
1300 blok, Güney Flower, bir 390 kavgası
XEL 390.
XEL 390.
Les descendants des Fabrinis arriveront sur leur planète promise dans 390 jours.
Fabrini soyundan gelenler varış noktasına söz verilen gezegenlerine 390 gün sonra varacaklar.
390 chevaux, 680 Nm de couple.
390 beygir. 680 Newton metre torku var.
390 chevaux?
390 mı?
C'est ça.
Evet, 390.
Ça fait 390 dollars, et uniquement par la charité!
.. 325 $'Iık hayır işi!
À 2 km de la borne 243.
Yeri 390. kilometre.
Et... Il y a quatre avions, dont un Junker 390.
Ayrıca... 4 adet uçağımız kaldı, bir tanesi de Junker 390.
13. Deux fois 390.
13, çarpı... 15, çarpı 2 = 39.
J'ai 390 ans.
390 yaşındayım.
390 %.
% 390.
390 % au-dessus de la norme.
Standardın % 390 üzerinde.
En juillet 1993, 315.390 cas de SIDA étaient déclarés aux Etats-Unis. 194.344 étaient mort.
1993 Temmuz itibariyle, Amerika'da bildirilmiş 315,390 vakadan 194,344'ü ölmüştür.
300 chevaux Turbo.
Turbo-jet 390 beygirgücü.
Et grâce au système d'injection, ce bijou développe... 390 chevaux.
Yeni Bendix elektro enjektörle bu bebeğin gücünü... - 390 beygir gücüne çıkabiliriz. - Üstüne bastın.
10 390, Mariposa?
1 0390 Mariposa.
- On est à - 425 m.
390 metredeyiz, efendim.
Journal intime de Horaki Hikari ( extrait ) : Je m'étais beaucoup entraîné à la procédure d'évacuation avec mes camarades de classe. et je ne réalisais pas l'état de la situation.
390 ) } Horiki Hikari'nin notları ( bir bölümü ) bu yüzden endişelenecek bir durum yoktu. kızlar da hiç korkmadı.
Ange annihilé. Eva-00, remise de ses dommages et totalement améliorée.
359 ) } Melek Yok Edilir 390 ) } Eva Birim 00'ın hasarları giderilir ve yenilenme işlemi tamamlanır
Interception directe des trois Eva.
390 ) } 3 Eva direk olarak müdahale eder
4380 000... 4390 000... 4400 000 dollars!
4.380.000... 4.390.000... 4.400.000 dolar! Bu harika, değil mi?
Le demeuré va voir ce que c'est que le foot universitaire. 3!
- imdi gorelim bakalim ne olacak 390!
Le trajet fait 140km aller-retour et dure trois jours.
Yolculuğunda katedeceğin yol, yaklaşık 390 km. Kadar. Rahat 3 gün sürer.
On a répertorié 390 agents du FBI, 155 agents de L'A TF et... d'autres agences du gouvernement se sont jointes au détachement spécial... qui a aussi contacté le Pentagone... pour demander L'accès à un avion de surveillance militaire... avec un matériel high-tech capable de repérer les coups de feu au sol.
Bir hesaba göre 390 F.B.I. ajanı, 155 A.T.F. ajanı... ve diğer devlet görevlileri şimdi birleşik güce katıldılar... ayrıca Pentagon'la da irtibat kuruldu... yüksek teknoloji donanımlı ve yerden silah atışını izleyip tesbit edebilecek... askeri bir gözcü izleme uçağı isteniyor.
3-90.
390. Saldır.
Village de Kilimilile, 390 habitants Nous nous attendons à un nombre de 45 à 50 en six mois.
Kilimilile şehri, nüfus : 390 45-50 gibi bir sayı bekliyoruz... altı ay içinde.
Ils ont des bières de 72 pays, 390 en tout.
72 ülke birası var, toplam 390 bira.
- 390.
- 390.
Troupes dans le désert : 390000
ASKER SAYISI : 390,000
C'est 500 000 wons ( 390 euros ).
500 bin won.
Elle a été signée... par plus de 390000 personnes.
390,000 üzerinde insandan imza toplandı.
Ça fera 390 dollars.
390 dolar.
Mustang GT 390 Fastback de 1968.
1968 Mustang GT, 390 tek kapı.
390 Electronvolts.
390 elektrovolt.
C'est un 390.
Burası 390.
ZGNP 390...
Zebra, George, Nora, Paul, Üç, Dokuz, Sıfır...
A environ 390 000 Km de la Terre.
Yuvadan 400 bin kilometre uzakta.
13 mois, ça fait Eh bien, 390 jours, 9360 heures.
13 ay demek, 390 gün, 9360 saat demektir.
C'est une Ford Mustang GT 390 Fastback de 1968.
1968 model Ford Mustang GT 390 Fastback.
En plus de la bactérie de la syphilis, Lubov Pharmaceuticals s'est également procuré un échantillon de RUD 390. - Qu'est-ce?
Yok olmuş frengi bakterisine ek olarak Lubov Tıbbi Ürünler RUD-390 adı verilen bir birleşimden de örnek almış.
Le RUD 390 était l'un des composés de la toxine de croissance épidermique qui a tué l'agent Kent.
RUD-390, Ajan Kent'i öldüren hızlı deri büyümesi zehrinin bileşenlerinden biriydi.
Aujourd'hui, je m'occupe que de moi... et de ce V8, qui, comme tu le sais, a 390 chevaux sous le capot, Guster.
Bugün sadece kendim için varım. Bu yarı V-8 motor, ki kazanacağımı biliyorsun şaşırtıcı şekilde 390 beygir güç üretiyor, Guster.
390 et 5 essais. Mais on ne va pas chipoter.
390 metre ve beş gol, ama kim sayıyordu ki, değil mi?
avec moi dans le département de sécurité... la BOPE a augmenté de 390 agents... et 16 équipes tactiques.
Ben, Savunma Bakanı ile beraber BOPE'nin şimdi 390 memuru ve 16 taktik ekibi vardı.
C'est un engin qui marche à 390 volts, qui simule l'acte sexuel et qui a même un pénis artificiel de taille moyenne intégré.
Makine, 390 volt elektrikle çalışıp seks hissi uyandırıyor ve 20 cm'lik bir yapay penise sahipmiş.
Poste 390.
Sıçrayan Larry'nin Alet Dükkanı'nda yangın var. Dikkat, Ekip 390.
390 mètres carrés?
390 metrekare mi?