Translate.vc / Fransızca → Türkçe / 423
423 Çeviri Türkçe
43 parallel translation
Pas au 423?
423'te kim var bilmiyor musun?
10709423 voix.
10 milyon 709 bin 423 oy.
Envoyez ça à la suite 423, avec du caviar pour deux.
İki kişilik havyarla 423'e gönderin.
- Donnez-moi la suite 423, je vous prie.
- 423'ü bağlar mısınız lütfen?
"Rendez-vous aux coordonnées 423 par 112 par 51 immédiatement."
"Atılgan rotasını derhal 423-112-51'e çevirecek."
Secteur 423 par 27.
423'e 27. bölge.
423 Greenwich Street.
423 Greenwich Caddesi. Bekle, bekle.
Sissy Clark. 423 Greenwich Street, appart 2E, demain.
Sissy Clark. Sissy Clark, 423 Greenwich Caddesi. Apartman 2E, yarın.
J'ai cru entendre quelque chose 423 00 : 21 : 37,400 - - 00 : 21 : 38,000 Zhaan?
Birşey işittiğimi sandım
On est en Amérique. Ça fait 423 $.
Amerika'dayız. 423 dolar tutuyor.
Appelez-moi pour confirmer au 423-561 7.
Umarım fiyatlar aynıdır. Beni 423 56 56'dan ara lütfen.
423.
423.
La dite parcelle est en violation de la section 423, subsection 4c subsection 32-b, autrefois nommée section 424, subsection...
Bahsi geçen parselin, eskiden 424. olarak bilinen 423. bendin 4C ve 32B fıkralarını ihlal ettiği belirtilmiş. Yeter.
Les 423 maisons ont été analysées, agent Gibbs.
423 ev araştırıldı, Ajan Gibbs.
Couteaux de chasse, couteaux de cuisine, couteaux militaires, couteaux de cérémonie.... 423 différentes sortes de couteaux, et aucune ne correspond à celui-là.
Avcı bıçakları, mutfak bıçakları, askeri bıçaklar, ayin bıçakları. Dört bin yirmi üç farklı çeşidi var. Ve hiçbiri uyuşmuyor.
Plaque n ° 423-Nora-Queen-John. Direction nord.
Plaka 4-2-3-Nora-Queen-John.
Elle voulait l'argent pour se protéger de vous.
Hayır, parayı siz ikinizden kendisini Korumak için istedi. 700 00 : 33 : 45,423 - - 00 : 33 : 46,822 Bizden mi?
Ils étaient dans la 423.
Onlar 423'teydi.
Vivais-tu au 423, rue Canmore, dans le Queens, il y a 27 ans?
27 yıl öncesi Queens'de, 423 Canmore sokağında oturdunuz mu?
107 423, selon la commission des jeux.
Oyun komisyonuna göre 107,423 tane.
423, Rosewood.
423 Rosewood'da.
J'ai utilisé un logiciel pour décrypter chacun des 423 segments différents... jusqu'à ce que la voix devienne audible.
Bu şifrelemeleri ve 423 ayrı parçayı sesler anlaşılır olana kadar yazılımda çalıştırdım.
423 East 47e?
- 423, Doğu 47. Cadde mi?
423 West 59e.
"423 West 59. 4-B."
Oh, c'est un root! Avec 423 signes de vie à l'intérieur.
İçinde 423 yaşam formu olan bir robotmuş.
c'est peut-être pas une bonne idée de laisser un gamin 217 00 : 09 : 13,616 - - 00 : 09 : 15,423 de neuf ans tout seul dans un stade de foot. d'acodac.
Dokuz yaşında bir çocuğu boş bir arazide yalnız bırakmak iyi fikir olmasa gerek.
Le plus fou est que depuis qu'Alex et Mark ne se sont pas vus, je réalise qu'ils sont parfaits l'un pour l'autre.
Mm-mm. En aptalca kısmı da Alex ve Mark görüşmediğinden beri garip bir şekilde 329 00 : 14 : 00,130 - - 00 : 14 : 01,423 birbirleri için ne kadar uygun olduklarını gördüm.
423 Wilbur.
423 Wilbur.
Je répète, c'est 423 Wilbur.
Tekrarlıyorum, 423 Wilbur.
Ned et Velma Farnsworth, 423 Shadybrook Lane.
Ned ve Velma Farnsworth. 423, Shadybrook Lane.
Donc Mr. Watkins de la chambre 423 était super triste.
423. odadaki Bay Watkins çok üzgündü.
- 423.
- 423.
423 SMS. Pour Sam.
Sam'e gönderilmiş 423 tane mesaj.
Tout les 423.
423 mesajın hepsini.
Je devrais être celui qui t'envoie 423 sms, pas Kingsley!
Sana 423 tane mesaj gönderen ben olmalıydım, Kingsley değil.
- Tu lui as envoyé 423 sms?
Ona 423 tane mesaj mı gönderdin?
Quand je vous aurai mis les main dessus, je désassemblerai vos molécules!
Sizi elime bir geçirdiğimde, çocuklar, sizi moleküllerinize ayıracağım! 532 00 : 24 : 18,423 - - 00 : 24 : 20,691 Bu, beni son kandırışınız olacak.
- $ 2,423.82.
- 2,423.82 dolar.
8 423 $... plus les livres.
8423 dolar. Artı kitaplar.
4.2.3.
- 423.
Eric, chambre 423.
423 numaralı oda.
487 ) } Demande autorisation de neutraliser Asahi Ando en cours... 487 ) } Demande en cours... 487 ) } Autorisation de neutraliser Asahi Ando accordée 423 ) } Reiji!
Ando Asahi'yi yok etmek için izin isteniyor.