Translate.vc / Fransızca → Türkçe / 5d
5d Çeviri Türkçe
25 parallel translation
C'est là.
5D, işte burası.
- Essayez Wayne au 5D. Il a un nouveau four.
- 5 D'deki wane'i dene.
Essayez Wayne au 5D.
- 5 D'deki wane'i dene.
C'est incroyable. Au prix de location d'une Viper pour huit jours, on achète trois 5D Mark II et une gamme de Nikon à focale fixe.
Onları kiralamak için onların yerine bu pahalı şeyleri aldığımıza inanamıyorum....
Des hologrammes en 5D.
5D Hologramlar!
Allons. L'agent a rédigé le rapport sur une assiette en carton.
5D'nin memuru raporunu kağıt tabağa yazmış.
Ça vous a été transmis par Malatesta.
5D'deki Malatesta'nın elemanlarından gönderilmiş.
Ils n'ont rien eu. Malatesta et cet agent sont des fous ou des menteurs?
Yani Malatesta ve 5D polisi deli veya yalan söylüyor.
Le gros gars, ou bien femme, du 5D.
Şişman adam... Yoksa o bir kadın mı? 5D'deki.
- C'est un 5D.
- Bu bir 5D.
- Je vais commencer avec le 2470 et le canon 5d.
- 2470'le ve Canon 5D ile başlayalım.
Je suis Kayla.
Ben Kayla. 5D.
5D. Ben et Emma, 4D.
Ben ve Emma, 4D.
306... 483 ) } Démarrage du 5D printer
Matsushima Reiji Ando Asahi 5D yazıcı açılıyor.
480 ) } Données du 5D printer téléchargées 479 ) } Souhaitez-vous poursuivre?
5D yazıcının verisi indirildi. Devam ediyor musunuz?
487 ) } Listage du 5D printer réussi 487 ) } Installer et démarrer le logiciel de sortie?
5D yazıcının çıktısı başarılı. Çıkış yazılımını yükleyip başlatın.
5D?
5D mi?
Oui, je vois unité 5D...
Evet, Bölge 5D burada.
J'aimerais payer un verre à mon ami au 5D.
I 5-D içki arkadaşım almak istiyorum.
Ecoute, je... 455 West 93rd.
Bak... 455 West 93. 5D. Beni orada bekle.
Voici le passe-partout de la banque, offerte par ton imprimante 3D et mon intelligence 5D.
Bu bankanın anahtarı senin 3 boyutlu yazıcın ve benim 5 boyutlu zihnim sayesinde.
Si la 5D avait utilisé une arme que nous savions en leur possession... Vous auriez été une victime.
5Dler sahip olduklarını bildiğimiz bir silah kullansalardı bağdaşmazlığa girerdiniz.
Je vais parler à ce type, mais personne ne va laisser tomber nos accusés de la 5D portés disparus, ni admettre avoir vu le gamin.
O adamla ben konuşurum ama kimse kayıp 5D sanıklarımızdan ümidini kesmesin.. ... çocuğu gördüğünü bile itiraf etmesin.
Elle a le 5D aussi.
İkinci sıra 5D koltuğu.
Je viens de rencontrer la nouvelle maman du 5D.
- 5D'deki yeni anneyle tanıştım.