Translate.vc / Fransızca → Türkçe / 603
603 Çeviri Türkçe
25 parallel translation
Bonjour, bienvenue sur le vol 603.
Günaydın. 603 numaralı uçuşa hoş geldiniz.
Des numéros de dossiers... 603, 907. Là, vous êtes réels.
Şimdiye kadar dosyalarda birer sayıydınız 603, 907 gibi dosyada bir sayı.
Unité 603.
Burası birim 603.
AU 603, une Rolls verte.
AU 603, yeşil Rolls Royce.
je ne pouvais plus attendre de te voir. 603,00 : 53 : 15,920 - - 00 : 53 : 17,558 Merci, cheri.
Artık sabrım kalmamıştı.
Le même kilométrage : 595 km, 603 km.
Hepsi aynı kilometre. 370 kilometre, 375 kilometre...
Il y aura un accident. L'ambulance pourra alors entrer dans l'enceinte de l'aéroport.
Vuk, Kanarya Adaları'na giden 603 uçuş sayılı uçağın bilet kontrolüne girecek ;
Family Guy - Les Griffin Episode 603 Hell Comes to Quahog
Family Guy-S05 / B03 "Quahog Kavruluyor"
On a une désintoxication à l'héroïne dans la chambre 603. Et une à la meth dans la 412.
603 numaralı odada eroin ve 412'de amfetamin rehabilitasyonu var.
M86-603 412-1702.
M86-603-412-1702.
Pour l'instant, son numéro d'écrou est le NRS-200.603.
NRS-200.603'e göre, bir süreliğine alıkonuluyor.
On vous a arrêtés pour détention et trouble de l'ordre au 603 Catherine Street.
İkiniz 603 Catherine sokağında huzuru bozmaktan ve mülke zarar vermekten tutuklanmıştınız.
603, Vinton Street.
603 Vinton sokağı.
Quatros centos vingt-neufos...
429... 602, 603
Mais en réalité, Je ai un supplémentaire pour vous cette week- - 603.
Ama bu hafta fazladan bir tane daha var. 603.
Procédure 43-603.
DOC kanunu 43-603.
59 603 prisonniers à leur charge. J'ai tout faux depuis toujours.
59,603 mahkum onların kontrolünde.
C'est le 603. Vous voyez?
Burası 603 numara.
Le 603. Six.
Gördün mü, 603 numara.
603.345 ) \ frz-21.735 \ fnInternational Playboy \ fs60 \ cH535964 \ blur1 } M 612.07 ) \ frz-25.169 \ fnInternational Playboy \ fs60 \ cH535964 \ blur1 } i
192 ) } Mitsuha?
Contrôle.
Kontrol. 222 ve 603.
Vous êtes représentant syndical?
Dur, sendika organizatörü müsün? Lokal 603.
603.
- 603.
M. Toric?
Sons of Anarchy 603 - "İlk Kopma" Bay Toric?
C'est le 603.
Burası 603 numara.