Translate.vc / Fransızca → Türkçe / 78
78 Çeviri Türkçe
787 parallel translation
Attention : 85, 29, 28.
Anons : 85, 29, 78.
J'ai perdu ma jambe avec John Paul Jones en 78.
78'de bacağımı John Paul Jones'a bıraktım.
Début comme boxeur professionnel en 1928.
Profesyonel boksa 1928'de başlamış. " Kilosu 78,5.
Il mesure 1,79 m, il a les cheveux bruns et les yeux marron.
Firar eden hükümlü 1,78 boyunda, koyu kahverengi saçlı, kahverengi gözlü.
Environ 1,80 m, brun, yeux marron, costume bleu à rayures.
Boyu 1,78, koyu kahverengi saçlı, kahverengi gözlü. Çizgili, mavi bir takım giyiyor. Pardösüsü yok.
le suspect est un Américain de race blanche. Âge. : 26 ou 27 ans. Taille. : entre 1, 70 et 1,80 m.
Şüphelimiz 1.78 boylarında erkek, beyaz tenli... ve 26-28 yaşlarında bir Amerikan.
Américain de race blanche. Âge. : 26 ou 27 ans. Taille. : entre 1, 70 et 1,80 m.
Şüphelimiz 1.78 boylarında erkek, beyaz tenli... ve 26-28 yaşlarında bir Amerikan.
Le patron dort. Il fait trop chaud pour lui. Il a 78 ans.
Yaşlı adam yatakta ; güneş çarpması.
71 à 78, à vous.
71 ve 78, temiz.
L'homme qui portait ça mesure 1,78 m ou 1,80 m, blond, bouclé, il pèse dans les 80 kilos, chausse du 43.
Bunu giyen adam en az 1,75 m boyunda... sarı dalgalı saçlı, yaklaşık 78-80 kg ayakkabı numarası 40.
22. 78
22.78
Il m'a dit ce matin, quand je l'examinais, qu'il a 78 ans.
Bu sabah kendisini muayene ederken söyledi. 78 yaşında.
Voiture 405.
78-B'yi kontrol edin.
A 78 km à l'est.
Buradan 48 mil doğuya.
Soixante-dix-huit pour cent des pilotes de Skyway Airlines sont mariés.
Skyway Havayolları pilotlarının % 78'i evli.
... 75, 76, 77, 78, 79, 80,
... 75, 76, 77, 78, 79, 80,
Du Moët et Chandon, mais de 1878.
Eğer mümkünse 78 mahsulü olsun.
50 $ pour le cheval et 78 $ pour les armes.
50 dolar at için, 78 dolar kadar da silahlar için.
... la quarantaine, 1,78 m, 80 kilos, cheveux noirs, yeux marron, costume et chapeau gris.
... yaklaşık 40 yaşlarında, 80 Kg, saçları siyah ve kahverengi gözlü, gri bir takım elbisesi var ve aynı renk bir şapka takıyor.
Adresse : 40-24, 78e Rue.
Adres, 4024 78. Sokak, Jackson Heights.
Votre adresse?
Adres? 4024 78.
Christopher Emanuel Balestrero.
Adım, Christopher Emanuel Balestrero. Adresim, 4024 78.
- 1 m 78, pieds nus.
Çoraplarıyla 1,80.
Batteries 1 et 2, ouvrez le feu sur les coordonnées 32-58-78.
Bir ve ikinci tabur ateşe başlasın... Koordinatlar 32-58-78.
Batteries 1 et 2, ouvrez le feu sur les coordonnées 32-58-78.
Bir ve ikinci tabur ateşe başlasın... Koordinatlar 32-58-78, tamam.
Je m'appelle Eberard Isaac Borg. J'ai 78 ans.
Adım Isak Borg, 78 yaşındayım.
Ouais. 56,78 $ avant impôts.
- Evet. Haftalık brüt 76 dolar 20 cent.
Il a invité 78 écrivains et metteurs en scène de renom.
Bizim için 78 bilet sattı. Önemli kişilere de. Aktörler, yazarlar, yönetmenler.
À 78 degrés, elle s'éteindra d'elle-même,
78 derecede kendini bitirecektir.
selon vous, Ie feu s'éteindra à 78 degrés, soit Ie 30 août.
Kim doğru, göreceğiz. Bizimki bekleyemez. 78 derecede kuşağın yanacağını söylüyorsunuz. Mevcut tırmanma oranıyla, Bu 30 Ağustos'ta olur.
- Les experts l'ont dit : Ie feu s'éteindra de lui-même à 78º.
- Çoğu bilim adamı, ateşin 78 derecede kendini bitireceğini düşünüyor.
- 78,4, Le feu ne s'est pas éteint,
- 78,4 ve ateş hala yanıyor.
78,5 kg.
64,5 kg.
- 78 ans.
- 78.
J'ai écrit 78,60 au lieu de 45,58, je ne sais pas pourquoi.
Fatura 45.58 idi, nedendir bilmem, ben 78.60 yazmışım.
Il n'y a pas écrit $ 78,60, mais 7860, tu as payé ta plaque minéralogique!
Sorun 78.60 $ değil, 7-8-6-0. Plaka numarasını ödemişsin!
Dans ton armoire, étagère du haut, derrière tes 78 tours.
Dolabının üst gözünden. Plakların arkasında.
78 ans, c'est un bel âge.
- Yetmiş sekiz yıl uzun bir hayat.
Deux rues plus loin, au 78, de la 8ême rue ouest.
İki blok ötede, 78 Batı Sekizinci Sokak.
Assure-toi que la température est à 25 degrés.
Sıcaklığın 78 derece olduğundan emin ol.
Les voix de la libération 78.
Özgürlüğün Sesi 78.
Atmosphère : 78 % d'azote, 21 % d'oxygène.
Atmosfer % 78 nitrojen, % 21 oksijen.
- 78,50 dollars.
$ 78.50.
- C'est tout ce que vous valez pour Moi. Et vraiment rien de plus.
İşte benim için değerin bu kadar Slavek 78,50 $, biraz bile fazla değil.
Le garçon du couple numéro 78 a des ennuis.
Çocuğun başı dertte. 68 numaranın başı dertte.
Le couple 78 est éliminé!
68 numara, yarışmadan atıldı.
Alors, n'attendez pas. Écrivez dès maintenant pour recevoir gratuitement un livre gigantesque de 78 pages pour se muscler.
Gecikmeyin, ücretsiz, dev 78 sayfalık kas geliştirme kursumu bugün isteyin.
Mais non, soixante-dix-huit.
- Uzak ihtimal ama! 77 belki de 78
Ce n'est pas rien!
78 yaşında
78,09 % d'azote.
78,09 nitrojen.
Un gérant qui sera pour elle non seulement une aide, mais aussi son sauveur si jamais la boutique prenait feu.
Tanrı'nın, hatırı sayılır bir yaş olan 78'e kadar yaşamasını uygun gördüğü sevgili komşumuz, ihtiyar Bayan Lautmann bu ülkedeki en dürüst ve en şerefli Arileştiriciyi buldu. Sadece onun yardımcısı olmayacak, ona her şeyde yardım edecek olan bir adam.