Translate.vc / Fransızca → Türkçe / 914
914 Çeviri Türkçe
31 parallel translation
La 914?
914?
Nous n'avons pas de lumière au 914.
914'te ışıklar kesik.
Tout de contrôle de Dulles, ici 2-3 Sierra Heayy, en approche visuelle.
Dulles Kule, 2-3 Sierra Heavy, iniş için VFR ( Görerek Uçuş Kuralı ) 914 metrenin altındayız.
3 - A-68, le suspect réside au 914 Fillmore.
3-A-68, 914 Fillmore yerini aldı.
Affirmatif, 914 Fillmore.
Olumlu, 914 Fillmore.
Un homme vient de sauter... sur le toit du 914. Confirmez qu'il est des nôtres.
çatıda birisi var Bizden birisi mi kontrol edin.
Remontez la cabine de sûreté 23 et réglez le robot principal 914... à intervalles de 12 clics...
23. güvenlik robotu yukarıdan, 914. bakım ekibinin robotları 12 km. aralıklarla görüntü alsın.
Chambre 914.
914 numaralı oda.
Au lieu de ça, un simple moteur turbo-jet d'approximativement 90 centimètres de diamètre fut trouvé à l'intérieur du bâtiment.
Aksine, binanın içerisinde bulunan, yaklaşık olarak 0,914 m. çapında, tek bir turbo-jet motoruydu.
Ajouter 1 et 2 avec 911, et vous aurez 914!
1 ve 2'yi 911'le toplarsanız 914 yapar!
J'ai téléchargé une cible grandeur nature que Swagger a touchée à 1 000 m.
- Sanırım istemem. Bunu indirdim. Bu, Swagger'ın 2 yıl önce 914 metreden vurduğu bir hedefin tam ölçü dökümü.
Un article dit que Swagger a groupé 5 balles à 1 000 m.
Bir makale okudum. Swagger'ın 914 metreden ateş ederek daire çizermiş.
5 impacts, à 1 000 m, sur 4 cm. 4 cm!
914 metreden beş atış. En çok 4 santimlik aralık varmış.
Chambre 914.
Oda numaram 914.
Si... Si c'est bien Jesse d'Amato qui est né à l'hôpital de Kings County le 14 décembre 1993, alors...
Eğer oysa 14 Aralık 1993'te Kings Şehir Hastanesinde doğan Jessy D'amato'ysa eğer öyleyse benim adım Karen Scott, numaram 914-555-0178.
914. Elle vit dans le Westchester.
Westchester'da yaşıyor.
11-6-914.
11-6-914.
Je veux dire, regardez, si vous jetez juste un coup d'oeil à ces chiffres ici, ok, nous sommes en train de parler de 280m ² d'immobilier de prestige.
Şuradaki sayılara bakın. 914 metrelik bir mülkten bahsediyoruz.
Ceci est "914".
Burada 914. apartman yazıyor.
Elle est tombée du balcon, chambre 914.
914 nolu odanın balkonundan düşmüş.
Avez vous la moindre idée de ce qu'elle faisait dans la chambre 914?
914 nolu odada ne işi olduğuna dair bir fikriniz var mı?
- 914, Cheddar Drive. Allez!
- Hemen 914 Shader Drive'a.
914, Cheddar Drive.
- 914 Shader Drive.
Mon frère James nous avait averti que les Protestants planifiaient une rébellion contre ma mère.
00 : 04 : 14,713 - - 00 : 04 : 16,914... karşı isyan planladıkları konusunda bizi uyarmıştı. Eğer onunla gitmiş olsaydım, Bunu durdurabilirdim.
Il y a 941 espèces d'oiseaux en Amérique du Nord, et ça ne correspond pas...
Kuzey Amerika'da 914 kuş türü var, ve bu onlardan biri değil.
Mais dans la chambre 914, il y aurait une sociopathe perse.
Ama 914 numaralı odada İranlı bir sosyopat tutuyorlar.
Mais je ne pense pas que l'idée de la purification ethnique prendrait ici.
01 : 38 : 39,914 - - 01 : 38 : 42,214 ben sanmıyorum, Pero... etnik temizlik gibi büyük iddialar..
FAIT N ° 914 :
- Yönetimin Emri - - Olgu 914 :
J'ai cherché sur Internet.
Araştırdım. 914.
Il m'a regardé droit dans les yeux, et il a dit, "Je ne dirais plus rien sans la présence de mon avocat."
Şöyle dedi : "Bir avukatla konuşana... 359 00 : 24 : 06,914 - - 00 : 24 : 08,148 dek tek kelime etmeyeceğim." dedi.
619.002 ) \ frz-27.032 \ fnInternational Playboy \ fs60 \ cH535964 \ blur1 } t 628.984 ) \ frz-30.914 \ fnInternational Playboy \ fs60 \ cH535964 \ blur1 } s
Kimsin dedik kim?