Aidã Çeviri Türkçe

C'est ce qui m'a aidà © à tenir durant cette aventure.

Umarım buralarda, bir süre daha takılırım. Ve yolculuğuma bakılırsa, daha bitmiş değil.

Et... pour m'avoir aidà © e à retrouver la vue.

Ve, görme duyumu iyileştirdiğin için de.

Tu l'as aidà ©?

Yapmasına yardım mı ettin?

Alors, aprà ¨ s qu'on ait aidà © à reconstruire l'hà ´ pital à Haà ¯ ti, j'ai emmenà © une à © quipe à Houston pour aider les refuges de secours aprà ¨ s les inondations.

Haiti'deki hastanenin yeniden kurulmasına yardım ettikten sonra Houston'daki ekibin başına geçtim. Sel sırasında kurtarma çalışmalarına katıldım.

J'ai seulement aidà © à changer un peu leurs perspectives.

Ben sadece farklı bir bakış açısıyla bakmalarını sağladım.

Savoir que j'ai aidà © Eugene me fait chaud au coeur.

- Ah içeri gel. - Merhaba "Ayık". - Ah içeri gel.

J'ai toujours admirà © mon frà ¨ re. Il sait que à § a marche. Il sait que à § a m'a aidà ©.

Bunun ciddi olduğunu ve perhizin işe yarayacağını biliyor, bu yüzden şimdi anlıyor, ancak şimdi böyle yapması gerektiğini farketti.

Il m'a aidà © à voir que sa transformation pouvait m'aider à changer.

Artık beni değiştirmeye çalışıyoruz.