Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Allô
Allô Çeviri Türkçe
19,591 parallel translation
- Allô?
- Merhaba?
- Allô?
Alo?
Allô!
ANNEM
- Allô?
- Alo?
Allô?
- Alo?
Allô?
Kimle görüşüyorum?
Allô?
Merhaba?
Allô.
- Merhaba.
- Allô. - Danny, j'ai des ennuis, il faut que tu viennes maintenant.
Merhaba.'Danny, başım dertte.'Hemen buraya gelmelisin.
Allô police.
Polis.
Allô.
Merhaba.
- Allô?
- Evet?
Allô, Len?
Merhaba, Len mi?
Allô les pompiers? Y a le feu!
Birisi itfaiyeyi arasın çünkü bu sıcak, sıcak, sıcak.
Allô?
Merhaba.
Je trouve ça palpitant. " Allô?
Bu işi yapmaktan zevk alıyorum.
- Allô.
Selam?
Allô.
Alo?
- Allô?
- Alo.
Allô? J'appelle de l'hôpital de Coney Island concernant une patiente qui a fait une overdose d'héroïne.
- Aşırı dozda eroin alan bir hasta ile ilgili bilgilendirmek için Coney Island Hastanesinden arıyorum.
Allô.
Aloo
Un deux, trois. Allô?
Bir, iki, üç.
Allo? Allo?
Merhaba?
Allo?
Efendim? John.
Allo, Madame Dobbs.
Alo Bayan Dobbs.
Allo?
Alo?
- Allo?
- Summer, ben deden.
Allô?
Alo?
Allo?
- Alo?
- Allo?
- Alo?
- Allo?
Alo?
- Allo.
- Alo.
Allo?
Efendim?
Allo.
- Alo?
Allô?
Değil mi ama? - Alo? - Trubel'in hayatı tehlikede.
Allo la Terre?
Dünyadan Dash'e.
Allo?
- Evet. - Alo?
Allo?
Merhaba?
Allo, c'est le Dr Angus Leighton.
Merhaba, ben Dr. Angus Leighton.
Allo, Eli?
- Sorun ne Eli?
- Allo?
- Merhaba.
Allo, Florrick, Quinn Associés.
Merhaba. Florrick, Quinn ve Ortakları.
- Allô.
- Alo.
- "Associated Press". - Allo?
- Associated Press.
CENTRE DE DETENTION POUR MINEURS DU COMTE DE SHEBOYGAN - Allo?
- Alo?
Allo, Len?
Merhaba, Len mi?
Allo.
Merhaba. Merhaba.
- Allo?
Şu kişiden bir ödemeli aramanız var Brendan. Alo?
Allo, vous avez de bonnes nouvelles.
- Selam, demek güzel haberlerin var.
Mais les autres, allô!
Hadi ama?
Allô?
- Alo.