Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Andiamo
Andiamo Çeviri Türkçe
34 parallel translation
Andiamo.
Hadi gidelim.
Andiamo!
Gidelim!
Andiamo presto, andiamo. - Mais non, non c'est pas à moi.
O şey...
Andiamo, andiamo!
Yürü hadi!
Come on! Andiamo!
Hadi hadi çabuk ol..!
Andiamo, Bruno!
Gidelim, Bruno!
Sybil, andiamo!
SybiI, ben geliyorum!
Andiamo!
Hemen!
Andiamo.
Andiamo.
Le prince m'a été d'un grand soutien.
Prens çok destek verdi. Andiamo.
Ubaldo!
Ubaldo! Andiamo!
J'ai du travail pour vous. Andiamo!
Sana iş vereceğim.
Andiamo.
Gidelim.
Andiamo!
Gelin!
Allez, andiamo.
Haydi, "andiamo".
Allons-y, gamine.
- Andiamo, bambina!
Andiamo.
- Andiamo Camille.
On y va!
Andiamo!
Andiamo, andiamo
"Psikiyatri Kliniği"
Appelle Paulie.
Andiamo, Fredo. - Paulie arabayı getirsin.
- Andiamo.
- Andiamo.
Andiamo.
Tamam,
Andiamo!
Andiamo!
Andiamo.
Kitap kontrol gidelim.
Ciao, ciao.
Andiamo!
Pete, andiamo. Regarde-moi. Merde.
Lanet olsun.
Pete, andiamo.
Pete, hadi ama dostum. Hayır! Pete.
On y va.
Andiamo!