Automotive Çeviri Türkçe

Ils bossent à LM Automotive près du Shea Stadium.

Shea Stadı'nın yanındaki LM Otomotiv'de çalışıyorlar.

Brady Automotive ferme dans 20 minutes.

Brady Automotive kapanmasına 20 dakkika kaldı.

Ses feuilles d'impôts confirment qu'il est directeur de Rogers Automotive.

Şirket ve şahsi vergi kayıtları adamın Rogers Otomotiv'in başkanı olduğunu doğruluyor.

Ici Roberto's Automotive. Je suis absent pour l'instant.

Ben, Roberto Sagramore, şu anda burada değilim.

Et si j'avais l'argent d'Acres Automotive?

- Hepimizin fırsatı vardı, Kim. - Peki Acres Otomotiv'i müşterimiz yaparsam ne olur?

De Paik Automotive?

Paik Otomotiv den?

Gil vous le dira, on travaille étroitement avec Previck Automotive.

Eminim ki Gil sana Previck Otomotiv ile çok yakın ilişkilerimiz olduğunu söylemiştir.

Affaires juridiques de Previck Automotive.

Previck Otomotiv Hukuk İşleri.

Et que cela viole directement les brevets possédés conjointement par Previck Automotive et la Kearns Corporation.

- Evet. Ve ayrıca bunun Previk ve Kearns şirketlerinin elinde bulundurduğu patent haklarının direkt olarak ihlali olduğundan...

Previck Automotive a reçu votre lettre de demande concernant l'essuie-glace à œil clignotant Kearns.

Previck Otomotiv olarak, Kearns'ün Kırpılan Gözü ile ilgili talebinizi aldık.

- Je fais un saut à Automotive.

- Automotive'a gideceğim.

Je cherche le propriétaire de Teller-Morrow Automotive.

Teller-Morrow Otomotiv'in sahibi ile görüşmek istiyorum.

RAPPEL DE VOITURES On commence avec une nouvelle en provenance de Détroit... où le géant de la construction automobile, American Automotive... a annoncé le rappel de tous ses modèles 2004 avec ceintures cervicales.

İlk haberimiz Detroit'ten. Detroit'te bulunan otomotiv devi, Amerikan Otomotiv, boyun kemeri bulunan 2004 adet arabayı piyasadan toplayacağını açıkladı.

AMERICAN AUTOMOTIVE Les ceintures inaugurées le mois dernier pour réduire les blessures à la tête... provoquent un écrasement des trachées... des problèmes vertébraux et de violentes décapitations.

Geçen ay, baş yaralanmalarını azaltıcı yönde etki yapacağı söylenen boyun kemerlerinin nefes borusunun sıkışmasına çeşitli omurga yaralanmalarına ve baş kopmalarına neden olduğu görüldü.

Quality Automotive.

Kaliteli Araçlar.

Celle de mon mari? Streckler Automotive a fait une erreur.

Kocamın ihalesi mi?

A propos de votre enchère perdue sur la dépanneuse- - nous ne pouvons pas poursuivre Strickler Automotive, mais nous pouvons faire appel sur la base de fraude.

Kamyon ihalenizin kaybı hakkında- - Stricker Otomotiv'i dava edemeyiz ancak dolandırıcılık başvurusu yapabiliriz.

On a eu un appel d'un agent de recouvrement de Fiat Automotive.

Fiat Otomotiv'in borç tahsildarı telefon etti.

Lee Wong Automotive.

Lee Wong Otomotiv.

Vous consultez pour Castle Automotive Systems?

Castle Otomotiv Sistemlerine danışmanlık yapıyorsun...

J'aimerais parler au capitaine, lui expliquer mon lien avec Alfredo et ses problèmes récents avec Castle Automotive Systems.

Yüzbaşı ile görüşüp, Alfredo'yla ilişkimi ve Castle Otomotiv Sistemleri ile arasındaki sorunları açıklamak istiyorum.

Streckler Automotive a gagné.

- Streckler Otomotiv almış.