Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Brakes
Brakes Çeviri Türkçe
11 parallel translation
- Bien non, mais c'est pas si pire que ça, lâ. Les brakes sont encore bons, il y a des bons pneus...
- O kadarda kötü değil.Frenler hala çalışıyor lastikler iyi.
Une preuve de l'atteinte à la vie de Merchiston, en utilisant une technique appelée "Boston Brakes".
Kanıt var. Bay Merchiston'un hayatına... "Boston Freni" adında bir taktikle kast edildiğini gösteren kanıtlar.
Boston Brakes?
Boston Freni mi?
- Il peut attendre dehors avec Brakes.
- Brakes'le dışarıda bekleyebilir.
- Quelqu'un doit remplacer Brakes. - D'accord.
- Birisinin Brakes'i sakinleştirmesi gerek.
- Brakes a raison.
- Brakes haklı.
- Écoutez, je dis pas que c'est lui qui l'a fait, mais... peut-être que Brakes aurait dit quelque chose qui a pu les conduire à... - Attends!
Onun yaptığını söylemiyorum ama belki Brakes bir şey söylemiştir ya da- -
- Je dis pas que c'est Brakes.
Ne dedin sen?
Tout ce que je dis, c'est que...
Brakes yaptı demiyorum, demek istediğim sadece- - Hayır, hayır.
Martin "Brakes" Erkamps fut condamné à 8 ans de prison.
Martin "Brakes" Erkamps 8 yıl hapis yattı.
. - Arrête!
[Brakes Screeching] Hooo!