C1 Çeviri Türkçe

Elle ne s'est pas noyée. La cause de la mort est une fracture du cou, C1-C2.

Ölüm nedeni boyundaki birinci ve ikinci bölgedeki, kırıklar.

Ils lui disent que j'ai deux vertèbres de foutues.

Ona C1 ve C2 min hasarlı olduğunu söylüyorlar.

La Navy nous a gentiment envoyé un C1-30

Ordu, bir C-130 hazırlayabilecek kadar iyi durumdaydı.

Il y a d'autres lésions en C1, à la base du crâne.

C1 omuriliğinde fazladan darbe var.

Les compressions des vertèbres C1 à C7 montrent que son cou a été plié.

Omurlarındaki c1'den c7'ye kadarki baskılar, boynunun böyle eğilmiş olduğunu gösteriyor.

En C1, je m'y attendais.

C1, tam da şüphelendiğim gibi.

Enfoncement triangulaire dans le crâne. Fracture antérieure longitudinale. Abrasion de l'os cortical en C1.

Kafatasının üstünde, üçgensel bir çöküntü ön taraf boyunca bir çatlak C1'de sıyrılmış, kemik kabuğu.

Cette radio montre qu'il s'est fracturé la vertèbre C1 au cours de sa chute.

Röntgen filmine göre... ilk düşüşünden, birinci boyun omurunda, bir çatlakla kalkmış.

Un peu plus loin, l'atlas C1.

Biraz ilerisi, C1 omuru.

Les cous de Bessie et Rooney ont été fracturés de gauche à droite, et les deux ont les mêmes fractures en spirale sur la vertèbre C-1.

Bessie'nin ve Rooney'nin boyunları soldan sağa doğru kanırılarak kırılmış. Ayrıca her ikisinin C1 omurunun arka kemerinde benzer spiral kırıklar var.

Impact à la base du crâne, à la jonction atlanto-occipitale, qui a déplacé la vertèbre C-1, sectionnant la moelle épinière.

Ense köküne, atlanto-oksipital ekleme yüksek hızda gelen bir darbe... C1 omurunu yerinden ayırarak, omuriliği koparmış.

La vertèbre cervicale C1 est rattachée à la vertèbre cervicale C2.

C-1 boyun omuru C-2 boyun omuruna bağlıdır.

C1, Olav Fossen, est ton maître d'équipage.

Koruyucu aileler dostlarımdır, C1, Olav Fossen sizden biri.

Si le chef de baraquement C1 part bientôt comme prévu, son poste sera libre

Koğuş koordinatörü C1 çok yakında aramızdan ayrılacağından yeri müsait olacaktır.

C1 à 6, nettoyage du champ nord.

- Dur. C-1'den C6'ya kadarkiler kuzey tarlasını temizleyecek.

Et déçu de C1, Olav Fossen, responsable du baraquement C.

C koğuşlarının sorumlusu C-1, Olav Fossen beni hayal kırıklığına uğrattı.

C1 doit lire ceci puis exécuter le châtiment.

C-1 bunu okuyacak ve sonra ceza uygulanacak.

C1, applique-toi!

C-1, adamakıllı yap!

C1! Serviette!

C-1, havluyu ver.

Une fracture des vertèbres C1 et 2.

- Kırık bir C-1 ve iki omur.

Les vertèbres C1 et C2 ont subi de très grands dégâts.

C1 ve C2 omurgalarında oldukça geniş bir hasar var.

Donc, on a la vertèbre C1.

C1 omru burada.

- Alors, les "punitions".

- Sonra da "Cezalar". C1, C2.

Et bien, la fracture du crâne de notre jeune homme était accompagnée d'une fracture de la vertèbre C1.

Genç adamın kafatası kırığının yanında C1 omurgasında da kırık var.

Ce C1 estérase concentré devrais diminuer vos symptômes, Et vous aurez des médicaments à prendre si une autre attaque arrive.

Bu C1 engelleyici serum... semptomlarınızı hafifletecek, ve başka bir atak ihtimaline karşı... kullanmanız için ilaçlarınız olacak.

Tire la balle n ° 2 encore une fois, mais cette fois, arrête la juste avant qu'elle ne touche la C1.

İkinci mermiyi tekrar ateşle ana bu sefer C-1 ile temas etmeden önce durdur.

Quand la balle touche la C1, envoie la dans l'écart.

Şimdi, kurşun C-1'e çarptığında onu rotadan çıkar.

Dans ce cas, la C1.

Bu durumda, C-1.

C1.

C1.

La tour de sa position originale à la D1, et le roi de E1 à C1

Kale asıl yerinden D1'e, Şah da E1'den C1'e gider. E Bulvarı 1.

Comme notre Elvis mort- - le roi en C1.

Bizim Elvis cinayeti gibi.

Il n'élimine pas le roi... il le bouge.

Şah C1'e. Şahı oyundan çıkartmadı. Sadece yerini değiştirdi.

Et, en plus d'être très laid, l'hématome à la base de son crâne a brisé sa première vertèbre cervicale.

Kafatasının alt kısmındaki hematoma oldukça çirkin görünmekle beraber C1 boyun omurunu mahvetmiş.

La greffe doit être placée de chaque côté de la colonne entre C1 et C2.

Parça C1 ve C2'nin omurga çıkıntılarının her iki tarafına da yerleştirilmeli.

Tu pourrais beaucoup apprendre de ce vieux C1-10P.

Bu eski C1-10P'den çok şey öğrenebilirsin.

C'est le droïde C1 qui a fait exclure notre traducteur de...

Bu C1 droidi çevirmenimizin gitmesine sebep olan...

Ils étaient 5. Un homme, un garçon, une jeune femme, un vieux droïde C1... et un Lasat.

Beş kişi gördüm... bir yetişkin erkek bir erkek çocuk, bir kız çocuğu, eski bir C1 droidi ve bir Lasat.

Il y a deux dislocations sur les vertèbres C1 et C2.

C1 ve C2'de iki tane dislokasyon var.

Unité numéro C1 ‎ - 10P ‎.

Seri numarası C1-10P mi?

Mais il n'y avait pas de fractures des vertèbres C1 ou C2, ce qui concorderait avec une pendaison violente.

Ama C1 ve C2 omurlarında çatlak yok, ki bu da zorla asılmış olabilceğini gösterir.

Je devrais être en I9 C3 G4 ou en I8 C5 G3, ou même en I7 C7 G8 ou I2 C1 G3.

I9 C3 G4 ya da G3 falan olmalıydım. - Hatta I7 C7 G8 ya da I2 C1 G3 olabilirdim.

Aux agents du FBI protégeant Rich Dotcom, je suis au C1 dans le bureau de l'administrateur.

C1 yönetici ofisindeyim.

Alpha cosinus moins béta cosinus...

a1x + b1y = c1 a2 + 2y = C2 Evet.

C1!

C-1?

C1 pour C5.

C1 C5'e.