Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Caso
Caso Çeviri Türkçe
15 parallel translation
Il t'a dit caso Il est parti le matin et t'a dit :
Gerçekten böyle mi söyledi? Sabah kalktı ve çıkarken ; "Ben bu gece eve gelmeyeceğim" mi dedi?
Il ne t'a pas dit caso Et alorsso
Demedi değil mi? Peki sonra?
Pourquoi vous faites caso
- Olay çıkartıyorsunuz.
- D'où caso
- Nerede?
- D'où caso - D'Albanie.
- Arnavutluk'luyum.
Où caso
Nerede?
- T'as pas fait caso
- Sen harcamadın mı?
Tu sais caso
Tam bir gerzeksin.
C'est quoi, caso
- Bu ne böyle?
On te file à bouffer et tu nous remercies comme caso
Sana sandöviç verdik. Bize böyle mi teşekkür ediyorsun?
T'es sûr de caso
Bundan emin misin?
- Camille Caso.
- Camille Caso.
Esto es un caso para pensar.
Bu düşündürücü bir durum.
El Caso.
- El Caso gazetesi.
"Caso chiuso." Affaire classée.
"Caso chiuso." Dava kapandi.