Channels Çeviri Türkçe

4 parallel translation

Donc, 900 $ par semaine, une demi-journée de repos mercredi et tout le dimanche, un portable avec textos illimités, un abonnement au métro, ma propre étagère dans le frigo... et une télé avec Premium Channels dans ma chambre.

Haftalık 900 $ alırım, Çarşambaları yarım, Pazarları tam gün izinli olurum. Sınırsız sms atabildiğim bir telefon, bir metro kartı... buzdolabında bana ait bir raf... ve odamda paralı kanalların olduğu bir TV isterim.

I went through all the right channels, and still, I get- - ( gasps ) fudge!

Bütün doğru yolları izledim ama yine de... - Süt şekeri!

C'est moi, monsieur.

Benim efendim, Jim Channels.

La sécurité, ici Canales.

- Güvenlikten Channels.