Chappy Çeviri Türkçe

- Ouais, Chappy?

- Ne var, Chappy?

Frappe-le avec ton pistolet, Chappy.

Ona gününü göster de bir daha bu hatayı yapmasın Chappy.

Il a un côté propre sur lui. Moi, j'aime les hommes crades et armés.

Yani oldukça yakışıklı ve çekici bir çocuk ama ben erkeklerimin biraz pasaklı olmasını isterim, ne derin Chappy?

J'aimerais bien que vous m'appeliez Chappy. Chappy...

Artık bana Chappy demeye başlarsan harika olur.

Va jouer le grand amour de Chappy.

Sen gel ve Chappy'nin arkadaşı olmaya çalış.

"Chappy"?

Demek artık ona Chappy diyorsun?

Oui, bordel, je l'appelle Chappy.

Evet artık ona "Chappy." diyorum.

Vous n'auriez pas dû.

Almamalıydın Chappy.

C'est moi, Chappy.

Steven, benim, Chappy.

Salut, Chappy.

Selam Chappy.

L'alarme est dans le bureau de Chappy.

Alarm Chappy'nin ofisinde.

J'ai vécu pire aujourd'hui. Oh, Chappy.

Daha kötü şekilde de vuruldum.

Chappy, je ne voulais pas...

Chappy,

Oh. - Tu crois qu'il est content le Happy?

Bu "Mutsuz Chappy" değil mi?

Le troisième garçon d'honneur pourrait être notre chien, Chappy.

Üçüncü sağdıcın, aile köpeğimiz Chappy olması hoş olur diye düşündüm.

Formidable.

Chappy!

Chappy va s'enfoncer dans la neige.

Chappy bu karda yürüyemeyecek kadar küçük.

Je vais prendre Chappy...

Küçük Chappy'i alıp...

Le cœur de Chappy bat très lentement.

Chappy'nin kalp atışları oldukça yavaşladı.

Allez, Chappy!

Haydi Chappy!

C'est du soda. Chappy Cola.

Chappy's Cola adında alkolsüz bir içecekmiş.

♪ as happy as a chappy can be ♪

# Bir çocuk kadar şen şakrakım. #

♪ l'm happy as a chappy can be ♪

# Bir çocuk gibi şen şakrakım. #

♪ and that s what makes a cheeky chappy happy ♪

# Ve bu, arsız çocuğu mutlu eden şey. #

♪ l'm happy as a chappy ♪

# Çocuksu biri olarak mutluyum. #

♪ you know the sort of chappy ♪

# Çocukları bilirsin. #

♪ you know the sort of chappy ♪

# Çocuksuları bilirsin. #

♪ l'm happy as a chappy can be. ♪

# Bir çocuk gibi şen şakrakım. #

Laisse-le, Chappy.

Bırak onu Chappy.

Davey, Margo et Chappy.

Davey, Margo ve Chappy.

Vous en vouliez plus, Chappy.

Açgözlülük yaptın Chappy.

Comment Rick a-t-il trouvé l'Empress of Africa?

Bay Chappy, Rick Afrika İmparatoriçesi'ni nasıl buldu?

Les autres... Margo, Chappy... C'était les nouveaux.

Margo, Chappy yeni elemanlardı.

Keith Chappy, pilier.

Keith Chappy, destek.

Qui est Chappy?

Chappy de kim?

Laissez-nous, Chappy.

Chappy, gitmem gerek.

Oui, Chappy.

Selam Chappy.

Chappy!

- Al bakalım.