Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Clinica
Clinica Çeviri Türkçe
14 parallel translation
Il paraît que toi et Langworthy... postulez pour le Clinica Starzl.
Duyduğuma göre sen ve Langworthy Starzl Bursu'na baş vurmuşsunuz.
La Clinica Esquina.
Clinica Esquina.
Allez à la Clinica Cruz Blanca.
Clinica Cruz Blanca'ya git. Evet.
"Clinica gratis."
"Clinica gratis"
Es el Dr Fuller de la clinica.
Klinikten Dr. Fuller.
Ici Ben Keeton, clinica Cruz del Sur.
Ben Keeton konuşuyor. Cruz del Sur kliniği.
Clinica Sanando.
Sanando Kliniği.
En parlant de docteurs que la Clinica ne peut se permettre, vous leur devez quelques heures aujourd'hui.
Kliniğin parasının yetmediği doktorlardan bahsederken bugün birkaç saatliğine oraya gitmelisin.
Eh bien, Clinica expansion, Frère Mike.
Klinik büyüyor, Mike Kardeş.
Et vous vous demandez pourquoi je me plains quand je suis à la Clinica.
Klinikten neden bu kadar şikayetçi olduğumu merak ediyordun.
Nous sommes ici de la part de la clinique Sanando.
Başka nerede olacak ki? Clinica Sanando'dan geldik.
- Nous devons l'emmener à la clinique.
- Clinica'ya götürmeliyiz.
Pourriez vous envoyer une voiture de patrouille sur l'avenue D 443?
Clinica Sanando'ya bir devriye gönderebilirmisiniz?
Est-ce que je ressemble à un patient?
Clinica hastasına benziyor muyum?