Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Covered
Covered Çeviri Türkçe
14 parallel translation
Ouais? Quoi?
- Covered Wagon.
Its lining is covered in delicate folds which allow it to expand with each mouthful.
Yüzeyi narin katmanlarla kaplıdır. ki her ağız dolumunda genişleyebilsin.
Oublie pas la salopette peinturlurée. ça va être difficile.
Don't forget the paint-covered overalls. Well it's going to be difficult.
MON ONCLE CHARLIE
3.Sezon, 18.Bölüm "The Spit-Covered Cobbler"
J'ai la situation en main.
I got it covered.
? in the snow-covered hills.?
* Karlarla kaplı tepelerde *
? And if you see my reflection in the snow-covered hills...? ?
* Ve eğer görürsen yansımamı karlarla kaplı tepelerde *
And if you see my reflection in the snow-covered hills...?
* Ve eğer görürsen yansımamı karlarla kaplı tepelerde *
♪ Covered in gold
♪ Altınla kaplı ♪
♪ I climbed a mountain and I turned around ♪ ♪ and I saw my reflection ♪ ♪ in a snow-covered hill ♪
# Dağa tırmandım ve arkama dönüp baktığımda # # kar kaplı bir tepede # # kendi yansımamı gördüm #
Keep that right side covered.
Sağ tarafımdan tut.
♪ All of those tourists covered in oil... ♪
# Turistlerin hepsi yağ içinde #
COVER CAT
COVERED ( kapalı ), CAT ( kedi ),
A deux pieds longue langue..... covered à crochets microscopiques... .. followed par des griffes plus longues que celles d'un Velociraptor.
Yarım metrelik bir dil üzerinde mikroskobik kancalar ardından da Velociraptor'unkilerden daha uzun peçeler.