Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Cozy
Cozy Çeviri Türkçe
22 parallel translation
- Cozy Carlisle?
- Cozy Carlisle?
Dieu, merci. Tu es où?
Cozy Corner.
- Au Cozy Corner.
Tamam. Hemen geliyorum.
Je vais commander chez Cozy.
Cozy'ye sipariş vereceğim. Beraber eğleniriz.
Ras-le-bol de Cozy.
Cozy'den bıktım artık.
Est passée au Cozy's Bar à 6 h 30.
6.30 gibi Cozy Barda olacak.
Tu es à l'aise?
Cozy?
When life was so cozy at home?
* Evdeki hayat çok samimiyken *
C'est bien...
Cozy...
♪ Our cheeks are nice and rosy and comfy and cozy are we ♪
# Yanaklarımız al al, rahat ve samimi gözüküyor #
C'est Minka de Cozy Catering.
Ben Cozy Yemek Şirketi'nden Minka.
C'est cozy.
Samimi diyelim.
- Et le côté cozy?
- Peki ya rahatlık?
Et du Cozy Shack.
Kozy Shack? Kozy Shack nedir biliyor musun?
Cozy est le code du pauvre pour de la merde.
"Sıcacık" fakir insanlarda "berbat" kelimesinin karşılığıdır.
- Cozy?
- Hoş mu? - Evet.
Ils ont l'air confortables et cozy tout en ayant un certain style.
Hem rahat hem de resmen zarafet akıyor. - Sağ ol.
C'est cozy, non?
Çok samimi.
Ouais, enfin "cozy" veut dire petit et "charmant" veut dire vieux.
Evet,'samimi'küçük ve Sıcak'eski'olduğunu gösteriyor.
J'ai un job-dating au Orson Cozy Suites et au Conférence Center.
Orson Cozy Suites konferans salonunda hızlı iş görüşmesi var.
C'est pas très cozy, ici!
Burası pek hoş değil, değil mi? Zaten olması da gerekmiyor, pandispanyam benim.
A cozy fire to keep you warm Aéroport JFK, s'il vous plaît.
JFK Havaalanı'na lütfen.