Cutters Çeviri Türkçe

19 parallel translation

Et la meilleure façon de combattre des gars armés de cutters c'est bien sûr de commander plein d'avions à Lockeed Martin.

Kesici aletlerle donatılmış bir teröristle savasmanın en iyi yolu nedir? Lockeed Martin'den ısmarlanacak bir dizi savaş uçağı

Warrick, tu as la boite de cutters?

Warrick, maket bıçağı yanında mı?

"Ici il est question de cutters, et d'utiliser un vol d'American Airlines rempli de nos citoyens, et le missile qui a endommagé le bâtiment, et de ( inaudible ) similaires qui ont endommagé le World Trade Center."

"Biz burada plastik bıçaklardan söz ediyoruz ve vatandaşlarımızın dolu olduğu bir Amerikan Havayolları uçağının kullanılmasından ve bu binaya zarar vermek için atılan füze ve ( işitilemeyen ) buna benzer şeylerin, Dünya Ticaret Merkezi'ni zarara uğratmış olduğundan söz ediyoruz."

- Donnez moi les cutters!

- Bana tel kesicileri verin!

Il y a des cutters.

Makas var.

Ok, prends ces cutters, mets-les dans sa chambre.

Tamam, al şu maket bıçaklarını, yatak odasına koy.

3 gars m'ont sauté dessus avec des cutters et ton frère, Brady, a un peu pété les plombs.

Üç herif maket bıçağıyla üstüme atlamıştı. Kardeşin Brady deliye dönmüştü.

Je peux emprunter le gaz lacrymogène et les cutters du magasin?

Yapabileceğim bir şey var mı? Evet, biber gazı ve mektup açacağı alabilir miyim?

Les incisions sont sales, cutters et simples couteaux.

Maket bıçağı ve mutfak bıçakları falan...

Mais quand je regarde dans cette pièce... je vois une perceuse, des cutters, un chalumeau.

Etrafımda kaynak aleti maket bıçağı, matkap var.

Six individus avec des cutters, un revolver et une caméra.

Altı fail, maket bıçakları ve bıçaklar bir silah, birde kamera.

Imaginez que vous marchez dans la rue... et vous tombez sur trois gars avec des cutters.

Caddede yürürken halı bıçağı taşıyan üç herife rastladığınızı hayal edin.

Il y a deux équipes à Haven. Les Sea Dogs et les Cutters.

Haven'da büyüyen çocuklar Sea Dogs ya da Cutters'a girebilmek için beysbol oynar.

♪ Broken cutters, broken saws ♪

C-4 pour faire sauter le transformateur. Des cutters pour désactiver la corde du générateur de secours. ey des poulies pour le puits d'aération

Trafoyu patlatmak için C-4 yedek jeneratör ipini kesmek için tel kesici ve havalandırma boşluğunda kullanmak için makara var.

J'ai sauté dans un van plein à craquer de terroristes avec des cutters, même si je savais pas où nous allions,

Ellerinde falçata olan teroristlerle dolu bir minibüse bindim, nereye gittiklerini bile bilmeden,

cutters suisse des Philippines, un penlight vietnamien

Çakı Filipinler'den. Fener Vietnam'dan.

Les mutilateurs sont des gens qui font dans l'extrême.

Cutters, ekstrem işleri yapanlardır.

Cutters.

Yan keskiyi ver.