Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Drip
Drip Çeviri Türkçe
17 parallel translation
Mettez-le sous perfusion et préparez-le pour une intervention!
Nitro drip'e başlayın ve acil ameliyata hazırlayın.
- 2 mg par kilo. - C'est bon.
- Kilo başına iki miligram drip başlat.
Perf de Dopamine à fond.
Dopamin drip başlatın.
Nitro par intraveineuse.
Nitro drip hazırla. Çabuk.
Donnez-lui un goutte à goutte d'amiodarone et envoyez-moi une paire d'électrolytes.
Bir amiodoron drip asın... ve hemen bir set elektrolit gönderin.
- Désolée.
- Pardon Drip.
Pourrais-je avoir un mocha sans gras et une perfusion moyenne pour mon ami et moi Billy Crystal?
Yağsız mocha, ve arkadaşım için orta drip alabilir miyim Billy Crystal?
Commencez une "integrilin drip".
Damardan integrilin vermeye başlayın.
When he make it drip, kiss him on the lip
♪ O damladığında, damla öper onu dudağından dudak ♪
Drip, mais qu'est-ce que tu as?
Drip, deli misin sen?
... et le petit acrobate là-bas, c'est Drip.
... ve şu çılgın tip de Drip.
Bolus 20 mg de dantrolene et commencez un goutte à goutte.
25 Miligram Dantrolene verin ve Versel Drip'e başla.
Bienvenue au maple drip inn.
Maple Drip Inn'e hoş geldiniz.
Marge, lequel me rend le plus cool le Drizzler ou M. Drip?
Marge, hangisi beni daha havalı gösterir? Drizzler'mı yoksa Bay Drip'mi?
Si vous voulez faire simple, prenez un straight drip.
Basit bir şey istiyorsan, düz damlayı dene.
Je voudrais un straight drip.
Bir düz damla istiyorum.
Un House Drip, s'il vous plaît.
Damlatma bir kahve, lütfen.