Embassy Çeviri Türkçe

Lieutenant, pouvez-vous m'avoir au téléphone... le concierge de la maison de Benny.

Teğmen, Benny'nin yaşadığı apartman... - Embassy Arms. - Evet.

Ce soir, on dîne à l'Embassy Club.

Sefaret Kulüp'e yemeğe gidiyoruz.

Cadeau d'Escort Embassy.

Escort Embassy'den özel sipariş.

L'ambassade est dans le pétrin.

- You Ieft the embassy out on a Iimb.

Dans le pétrin? - Et elle?

The embassy out on a Iimb?

Ces deux-là étaient dans le top 10 à l'Embassy Ball, l'an passé.

İkisi, geçen yılki Balo Şampiyonası'nda ilk ondaydılar.

- Un paquet d'Embassy, s'il vous plaît.

- Bir paket Embassy, lütfen. - Pardon.

Deux Scotch. Une pinte de bitter, trois gin. Sept paquets de chips, et des Embassy.

İki büyük Scotch, bir bira üç cin, yedi paket çerez ve 20 Embassy, istiyorum lütfen.

Retourne dire à cette emmerdeuse que tu veux un paquet d'Embassy Regal!

Hemen oraya geri dön ve Madam Muck'a.. .. bir paket Embassy Regal istediğini söyle.

Pardon, un paquet d'Embassy Regal.

Afedersiniz. Bir paket Embassy Regal.

La clé de vestiaire vient de l'Embassy Strip Club.

Anahtar, Embassy Striptiz kulübünün soyunma odasına aitmiş.

Il fait la sécurité à l'Embassy Strip Club.

Embassy striptiz kulübü güvenlik görevlisi.

Vous vous êtes blessé en sortant des mecs de l'Embassy ou en frappant votre amie?

Taze yaralar. Bunlar Embassy'deki adamları döverken mi oldu yoksa kız arkadaşını döverken mi?

Je serai avec Tony à l'hôtel Embassy.

Ben Embassy Oteli'nde Tony'yleyim.

Bien, pourquoi a-t-il dit l'Embassy?

- Niye Embassy dedi peki?

On n'entend jamais ça dans un hôtel Embassy.

Embassy Suitleri'ni hiç duymadınız, değil mi?

Ils n'ont pas ça aux Embassy Suites.

Embassy Suite'te bile öylesi yoktur.

C'est pour les suites Embassy.

Kuzey Eyalet Caddesi'nde, Elçilik Suitlerinden biri.

Au fait, Madeleine Allsopp a demandé si je pouvais aller après à l'ambassade.

Bu arada, Madeleine Allsopp Embassy'ye davet istemişti beni.

Certains d'entre nous iront dans un club plus tard.

- Birkaç kişi birlikte Embassy'ye gideceğiz.

D'abord, si tu as besoin de quoi que ce soit venant de moi, n'importe quoi, je vais m'installer dans une suite Ambassadeur

Öncelikle benden istediğin herhangi bir şey olursa ne olursa olsun, Embassy Suitleri'nde kalıyor olacağım.

Covert Affairs 05x06 Embassy Row Diffusé le 29 juillet 2014

♪ Covert Affairs 05x06 ♪ Embassy Row

Le plus proche est au quartier des ambassades.

En yakını Embassy Row'da.

Il y a eu un carjacking au quartier des ambassades ce soir, causant une mort.

Bu gece Embassy Row'ın hemen dışında bir insanın ölümüyle sonuçlanan bir araba kaçırma olayı meydana geldi.

Titus, Undeclared, Action,

Dark Angel, Titus, Undeclared Action, That Eighties Show Wonderfalls, Fastlane, Andy Richter Controls the Universe Skin, Girls Club, Cracking Up The Pitts, Firefly, Get Real Freakylinks, Wanda at Large, Costello, The Lone Gunmen A Minute with Stan Hooper, Normal Ohio, Pasadena Harsh Realm, Keen Eddie, The Street, American Embassy Cedric the Entertainer, The Tick, Louie ve Greg the Bunny gibi.