European Çeviri Türkçe

" En 1 934, radio europe, une radio hors-la-ioi, commence à émettre.

" 1934'de, kendisini Radyo European diyen yasadışı radyo istasyonu yayına başladı.

Her Majesty s delegation has listened with great patience to the Southern European...

Majestelerinin delegasyonu, Güney Avrupa delegasyonunu büyük bir sabırla dinledi.

Les passagers du vol British European Airways 684 pour Berlin sont priés de se présenter à la porte n ° 6.

BritisH European Airways 684 nolu Berlin uçuşu yolcuları 6. kapıdan otobüse binebilirler.

Sous-titrage DVD : European Captioning Institute

Ooo, tuzlu çikolata toplarımı emin, onları ağzınıza alın.

European Captioning Institute

YAPIMCI

European Captioning Institute

Sen. Ve ben.

We have the lowest unemployement in the entire European Union.

Avrupa Birliği'nde en düşük işsizlik oranına sahibiz.

Towards Met? .. ... the European tour remember having said that I would not have pi?

Avrupa turunun yarısında, iyileşene kadar, bir daha tura çıkmayacağım dediğimi hatırlıyorum.

L'if European ou if commun.

Avrupa'ya ait ya da yaygın, porsuk ağacı.

Ce Commerzbank bâtiment est le siège du European futures exchange.

Commerzbank kulesi Avrupa'nın vadeli döviz merkezidir.

Détective à l'European Cybercrime Center à La Haye.

Ayrupa Siber Suçlar Merkezi'nde dedektifsin

Hier, la Banque Centrale Européenne a été la victime d'une attaque.

Frankfurt'taki European Central Bank'a bir siber saldırı gerçekleştirildi.

Désolé, euh, c'est juste pour mon cours de maîtrise, celui sur le marché Européen.

European Futures'daki Edebiyat Fakültesi hakkında.

Ils ont maîtrisé la garde. Ils prévoyaient de brûler l'European Club avec ses occupants.

Nöbetçileri zararsız hale getirip içindeki herkesle birlikte Avrupalı Kulübü'nü yakmaya başladılar.

Flemming, pour l'European Wire.

Flemming, European Wire.

Je suis journaliste pour l'European Wire. Je vis à Rotterdam.

Ben European Wire'ın muhabiriyim, Rotterdam'da yaşıyorum.

Et comme le serpent à deux queues du folklore Européen, Mélusine...

A a serpent of European folklore...

European Captioning Institute

Ölü cenin olsun olmasın, asla pes etmiyorsun.

European Captioning Institute

- Yeh, just when he was being accepted, he has to leave and start all over.

European Captioning Institute

Kardeşim pis bir garibe