Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Gimp
Gimp Çeviri Türkçe
23 parallel translation
Et merci de me l'avoir rappelé, Gimp.
Hatırlattığın için teşekkürler, Gimp.
Gimp, que se passe-t-il?
Gimp, ne oluyor?
C'est Gimp et les types de la boulangerie.
Gimpy ve fırındaki çocuklar.
Pas ce soir, Gimp.
Bu gece olmaz, Gimp.
- Ne m'en veux pas.
- Bana kızma, Gimp.
Non, j'ai mis 25 cents.
Hayır, Gimp. Bir çeyreklik attım.
- Je savais pas.
- Bilmiyorum. Duymadım, Gimp.
- Je ne sais pas.
- Bilmiyorum, Gimp.
- Gimp.
- Hey, Gimp!
- Gimp, tu plaisantes?
- Gimp, şaka mı yapıyorsun?
Il, euh... Il l'appelait le boiteux.
- Evet, ona Gimp diyordu.
Nous devons lui introduire en douceur, comme dans une combinaison de latex.
Onu bir lateks gimp kostümüne sokar gibi... geri döndürmeliyiz.
Pas pour la combinaison!
Gimp kostümü değil!
Assez avec la combinaison en latex!
Gimp kostümü, tamam!
Combinaison en latex!
Gimp kostümü!
"Gimp du crime de Jack Crawford".
-... çözülecek suçlarına " geri döneyim.
"Je m'assois dans les buissons avec un costume de soumis, et je suis ma proie."
"Gimp kostümüm üzerimdeyken çalılara saklanıp avımı takip ediyorum."
Ça existe pas un costume de soumis.
Gimp kostümü diye bir şey yoktur.
- Si, ça existe.
- Gimp kostümü gerçekten var.
- C'est du gimp porno bébé.
- Hasta pornosu çekiyoruz tatlım.
Je ne veux pas faire ce gimp truc
Bu hasta olayını yapmak istemiyorum.
Cet endroit me fout les boules depuis qu'ils ont trouvé ce masque gimp lunatique.
O tuhaf şeritli maskeyi bulduklarından beri orası beni korkutuyor.
Pour vous, le Mac et le Handicapé.
Onları pimp ve gimp olarak tanıyorsunuz.