Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Goüt
Goüt Çeviri Türkçe
9 parallel translation
Je commençais ä y prendre goüt avant d'être envoyée ici.
Bizi buraya göndermelerinden önce severdim.
II en a peut-être l'apparence, mais pas le goüt.
Aynı görünse de tadı farklı olur.
Ça a le goüt de...
Şeye benzer...
Une goutte d'iode pour le goüt.
Tadı için bir damla tentürdiyot.
II n'a pas obéi assez vite ä mon goüt.
Ona verdiğim emri istediğim kadar hızlı yerine getiremedi.
- Contente d'être à votre goüt.
- Beğenmene sevindim.
Et ça, c'est la ligne du goüt.
Bu da tükürük çizgin. Ne görüyorsun?
- C'est juste que je me disais que... mon fils avait bon goüt pour choisir ses partenaires de recherche.
Sadece proje partneri hakkında iyi düşünürdü.
Ça a quel goüt, le scotch?
Doktor, viskinin tadı neye benziyor?