Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Habañero
Habañero Çeviri Türkçe
19 parallel translation
Pour le côté croustillant quand l'automne commence à disparaître, le chef saumure le poulet dans l'Habañero et ajoute même de la poudre d'Habañero à la croûte.
Sonbaharın, silinip gitmeye başladığı bu gevrek günlerde şef, tavuğu habanero biberinde salamura ediyordu... Hatta, tavuğun çıtır kabuğuna bile habanero serpiyordu.
Non, une bouteille de habanero, por favor.
Hayır, bir şişe habanero lütfen.
Habanero, piment de Cayenne, jus de citron, vinaigre, oignons et sel.
Misket limon, sirke, soğan ve tuzla terbiye edilmiş baharatlı biber.
Je peux avoir de la sauce habanero s'il vous plaît?
- Pardon. Biraz habanero sosu alabilir miyim lütfen?
Imaginez un isotope radioactif du type piment habanero.
Bir kırmızı biber boyutlarında bir radyoaktif izotop düşün.
Je recommande le habanero à la Sriracha.
Ben olsam habanero Sriracha biber sosu seçerim.
Ha ha ha. Hé, uh, sors la confiture Habanero du frigo, mélange la avec les oeufs, et boom.
Habanero reçelini buzdolabından çıkarıp yumurtalarla karıştır ve bam!
Yo, tu devrais goûter un peu de mes oeufs à la confiture Habanero.
Habanero reçelli yumurtalarımı denemen lazım.
Un havanero spécial, venant d'une ferme de La Havane.
Havana çiftliklerinden gelme özel bir Habanero biberi.
"du piment Habanero"?
"Habanero Massacre" acı sosu mu?
Mets un habanero.
Habanero koymalısın.
Écoute, je suis juste venue te dire... que la sauce aux habaneros d'hier soir était presque aussi bonne qu'à La Rica.
Hayır, ben buraya şey demek için geldim dün akşam yemeğindeki habanero sosu neredeyse La Rica'nınki kadar iyiydi.
Celui avec l'huile de piment fermentée et l'eau de raisins pétillante? - Tu es sur Goop?
Mayalanmış habanero yağı ve köpüklü greyfurt suyu ile olan mı?
Pourquoi? C'est un glaçage au piment habanero parce que notre mariage va... ♪ Sizzle ♪
O, Habanero biberli şekerlemeden çünkü evliliğimiz çok harika...
Ils sont plein de trucs connus pour combattre la tristesse... du chou, des pommes de terre, du piment, du pamplemousse.
Üzüntüye karşı savaş açan besinlerle dolu : Kara lahana, patates, habanero biberi ve greyfurt.
Je suis vraiment en colère en ce moment.
Ben şimdi sıcak habanero biber değilim.
Habanero mangue.
Mango habanerolu.
Comment est ton Habanero?
Acı soslu balığın nasıl?
Des chips à l'habanero ( piment )?
Acı soslu patates cipsi ister misin?