Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Hello
Hello Çeviri Türkçe
1,945 parallel translation
- Hello.
- Merhaba.
Hello?
Alo?
- Hello?
Alo?
Hello.
Merhaba.
Hello, Jesse.
Merhaba, Jesse.
Hello, Ben.
Merhaba Ben.
Hello?
Kimse yok mu?
Hello, M. Daley.
Merhaba Bay Daley.
Achète-lui un livre d'Hello Kitty.
Ona bir Cin Ali kitabı al.
- Hello!
- Merhaba.
Hello, hello, hello.
Merhaba. Merhaba.
Hello, New York!
Merhaba, New-York!
Hello.
Alo!
# Hello! Hello! Everybody!
~ Hello-hello, everybody ~
# Hello au monde entier! #
~ Dünyadaki herkes ~
# Hello au monde entier! #
~ Tüm bayanlar ve baylar ~
# Hello! Hello 2015! #
~ 2015'e hello-hello deyin ~
Maintenant, l'Expo universelle de 2015 approchant, vous allez voir un documentaire sur Namio Haru, le chanteur de la chanson officielle de l'Expo 2015,
Sıradaki konumuz. Yaklaşmakta olan 2015 Dünya Fuarı. 2015 Fuarı'nın "Hello-hello" adlı resmi şarkısını seslendiren Haru Namio hakkında bir belgesel izleyeceksiniz.
Hello! Everybody!
Hello-hello, everybody
Hello au monde entier!
Tüm bayanlar ve baylar
Hello! Hello! Everybody!
~ Hello-hello, everybody ~
Hello au monde entier!
~ Dünyadaki herkes ~
Hello au monde entier!
~ Tüm bayanlar ve baylar ~
Hello! Hello 2015!
~ 2015'ye hello-hello deyin ~
Hello!
Pardon da,
Hello.
Buraya bakın.
Hello!
Merhaba!
Martha Tombereau, La Vengeance des nuls, Hello Kitty. - Tous dans le même bus.
Martha Dumptruck ineklerin intikamı ve merhaba kedicik aynı otobüse biniyormuş.
Hello?
Merhaba?
Hello, Fargo.
Selam Fargo.
Hello, Bismark.
Selam Bismark.
Hello?
Kimse var mı?
Hello, Victor.
Selam, Victor.
Ça va. Hello, Dolly...
Selam Dolly.
Bien. Hello?
Kümelenmiş coşkulu grup herzaman bir kaçış rotası sağlar.
Hello! Il y a quelqu'un?
Orada biri var mı?
- Oh, hello.
İyi nokta Kevin.
Elle a une tirelire Hello Kitty!
Shayla mı? Üç kuruşa her şeyi yapacak bir tip o.
Hello?
Merhaba.
Hello.
Selam.
Hello, Fargo.
Fargo, selam.
Hello, magnifique.
Merhaba bebek.
Elle a tes testicules enfermés dans son coffret Hello Kitty?
Taşakların, onun Hello Kitty çeyiz sandığında kilitli mi kaldı?
Hé, ma mignonne, la nuit dernière, c'était le pied. Hello?
Kara götlüm, dün gece inanılmazdın.
L'album, et la chanson de Morrison "Hello, I Love You", sont N ° 1 des charts.
Hem albüm hem de "Hello, I Love You" listelerde bir numara olur.
Hello?
- Duyuyor musun? - Kapa çeneni!
Hello? Oui, je vois.
Alo?
- Hello, motherfucker.
Merhaba, O... çocuğu.
Hello.
- Selam.
* Hello, c'est moi *
Benim
- Hello, Nate.
Selam Nate.