Hèle Çeviri Türkçe

Il hèle un fiacre et ils partent déjeuner.

Neyse, peki. Atlı bir arabaya binip ormana giderler.

Le vaisseau de Ru'afo nous hèle. Sur écran!

- Ruafo'nun gemisi temas kurmaya çalışıyor.

Il regarde en arrière le premier homme, mais il ne le hèle pas.

İIk adama bakar, ama sesini duyamaz.

Quoi qu'il en soit... on descend vers le hall et "Smith" sort de l'ascenseur et hèle un taxi.

Her neyse, asansörle lobiye indik ve kendine Smith diyen adam dışarı çıktı ve taksi çağırdı.

Je hèle un taxi. Je lui donne cette adresse...

Bir taksi çağırıyorum ve ona bu adresi veriyorum.

C'est le type avec sa raclette, qui hèle les bagnoles et ralentit tout.

Elinde silecekle kaldırımda bekleyen bir çocuk var. Arabaları durdurup trafiği yavaşlatıyor. Onu bulursak sorunu da buluruz.

Il ne hèle pas un taxi.

Taksi çağırmamıştır herhalde.

Il hèle un taxi.

Taksi durduruyor.

Il hèle un taxi?

Belki taksi tutmuştur.

- Ma fatalité me hèle et rend ma plus petite artère aussi robuste que les muscles du lion néméen.

Kaderim çağırıyor beni! Ve bu çağrı Nemea aslanının sert kaslarına çeviriyor en ince damarlarını bedenimin.

Je traverse la rue, hèle un taxi vers 22 h 40.

Kilitledim. Caddenin karşısına geçtim. Taksi çevirdim.

Hèle un taxi à Manhattan.

Manhattan'da taksi durdurmayı dene bir hele.

je te le dis. et tu vas au bout de la rue pendant que je hèle un taxi.

Şimdi sana söylüyorum. Bu yemeği elimden alıp yere çarpacaksın. Sonra sokağın sonuna kadar yürüyeceksin.

Je vous hèle un fiacre.

Sana bir araba çağırayım.

Je suppose que vous allez surtout à Washington - quand le président vous hèle.

Sanırım çoğunlukla Washington Başkan atla dese- -