English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Imogène

Imogène Çeviri Türkçe

17 parallel translation
Ne fais rien tomber, Imogène.
Bir şeyi düşürme Imogene.
Viens, Imogène, on ne veut pas faire attendre ces gens.
Hadi Imogene, bu iyi insanları bekletmek istemezsin.
Voyons, Imogène, tu racontes n'importe quoi.
Imogene, aptal şey. Gerçek değil biliyorsun.
allons, Imogène, apporte les bagages.
Imogene eşyaları getir.
Imogène, aide à porter Ies bagages.
Imogene eşyaların taşınmasına yardım et.
Bon, Imogène, Iaisse-moi.
Imogene bırak. Git hadi. İhtiyacım olunca çağırırım.
Imogène Louise Threadgoode!
Imogene Louise Threadgoode!
On voulait surtout t'inviter pour te demander... si tu veux bien être le parrain d'Imogène?
Seni bugün buraya çağırmamızın nedeni senden.... İmoge'nin vaftiz babası olmanı istemekti?
Il ne peut y avoir pire parrain pour Imogène.
Imogene için daha kötü bir vaftiz babası düşünemiyorum.
nous savons qu'il était avec la Duchesse quand Imogène à été enlevé dans le cimetière.
lmogen Helhoughton mezarlıkta kaçırıldığında Düşes'le olduğunu biliyoruz.
Tu ne veux pas finir comme tante Imogène.
Sonunun, Imogene Teyze gibi olmasını istemezsin.
Tante Imogène.
Imogene Teyze.
II n'y a pas de prince, tante Imogène.
Prens falan yok Imogene Teyze.
- Imogène, mais elle a dormi comme une souche.
Aslında Imogen'i yatırmak zorunda kaldım ama hemen uykuya daldı.
Imogène dit d'enfermer Simon, et toi, tu laisses faire?
Imogen söyledi diye Simon'ı hemen hücreye mi tıkıyorsun?
Je te présente Imogène.
Bu Imogene.
Imogène?
Im!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]