Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Insider
Insider Çeviri Türkçe
12 parallel translation
Demain dans Gotham Insider... je recevrai le roi de la pharmacie, Roland Daggett... dont les produits font des miracles là où la chirurgie baisse les bras.
Yarın Gotham'da Bugün'deki konuğum ecza kralı Roland Daggett olacak. Daggett'ın ürünü plastik cerrahinin bile yapamadığı mucizeleri başarıyor.
Je suis Summer Gleeson, du Gotham Insider.
Dr. Long, ben Gotham Insider'dan, Summer Gleeson.
Le Gotham Insider veut savoir :
Gotham Insider soruyor :
Prochainement sur Gotham Insider :
Gotham Insider'da sırada :
La nouvelle saison de télé commence... et Dans les coulisses a les détails de toutes les nouvelles séries.
Yeni sonbahar yayın dönemi başlıyor... ve The Insider tüm yeni televiyon dizilerine göz attı
Ça s'appelle "Le showbiz vu de l'intérieur".
Showbiz Insider. - Gerçekten mi?
Okay, donc si c'est un travail d'intérieur, qui est l'insider?
Pekala, eğer bu içeriden birinin işiyse, o kişi kim olabilir?
Il y a un hebdo alternatif à Spokane appelé le Pacific Northwest Insider qui a publié un article à propos de l'immigration, il y a quelques semaines.
Spokane'de alternatif bir haftalık bülten var adı "Pacific Northwest'in İçyüzü" bir kaç hafta önce göçmenlik hakkında bir makale yayınladılar.
Et Business Insider va faire un profil élogieux de moi.
Business Insider beni sevimli gösterecek bir haber de yapacak.
Trampomaniacs Relecture et correction : M2k
- Viva Las Vegas Çeviren : insider Kasım 2007
Ce soir, dans Secrets de VIP.
Bu gece VIP Insider'da Amerika'nın en gözde ailelerden birini yakından izleyeceğiz Darling'leri.
THE INSIDER
Köstebek ( Çığırtkan Güvercin )