Interrupted Çeviri Türkçe

8 parallel translation

Lane et moi, on va réfléchir pour te soumettre d'autres suggestions sentimentales, mais moins que Girl, Interrupted quand même.

- Lütfen. Lane ve ben gelip sana birkaç öneride bulunmamıza ne dersin Soookie? Ahenkli ama Girl Interrupted gibi olmayan.

Avez-vous vu Une vie volée?

"Girl, Interrupted" filmini izlediniz mi? Gus, lütfen.

Avoir regardé "Une vie volée" six fois ne te rends pas expert.

"Girl, interrupted" filmini altı kez seyretmek seni uzman yapmaz.

Qu'est-ce qui vous a fait "une vie volée"?

Girl Interrupted gibi olmuşsun.

Et tu voulais venir voir à quel point je suis "Girl, Interrupted"?

Girl, Interrupted'daki kıza ne kadar benzediğimi görmeye mi geldin?

♪ CSI Cyber 1x07 ♪ URL, Interrupted Première Diffusion le 21 Avril 2015 ♪ I know you ve deceived me, now here s a surprise ♪

d CSI Cyber 1x07 d URL, Interrupted Original Air Date on April 21, 2015 d I know you've deceived me, now here's a surprise d

Comme je disais Avant que Billy m'interrompe

As I was saying before Billy interrupted

En vrai c'est tiré de "Une vie volée".

- Aslında "Girl, Interrupted." filminden bir replikti.