Intêresse Çeviri Türkçe

7 parallel translation

Vous pensez qu'un de ces riches Yankees s'intêresse à Savannah et à ses habitants?

Bu lanet zengin Yankee'lerin... Savannahlılar'a yada başka birilerine fırsat vereceklerini mi sanıyorsun?

Morales, personne ne s'intêresse à ton cul.

Morales, kıçını kimse istemiyor.

Il ne s'intêresse pas à nos problèmes.

Buradaki sorunlara dikkat bile etmiyor.

Quand quelque chose demande à être creusé, ça m'intêresse.

Metali tanımlamak için uğraşmalısın.

On s'intêresse à... Pas au base-ball mais aux Manson.

Beyzbol sevmezsen, Manson Ailesi'ne takmışsan, garipsen...

- Ça m'intêresse pas.

İlgimi çekmiyor.

Je m'intêresse à la Jordanie.

Ürdün'e merakım var.