Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Involved
Involved Çeviri Türkçe
9 parallel translation
- Je voulais le sauver... mais il ne m'a pas compris. il était mêlé à quelque chose qui le dépassait.
- Onu kurtarmak istedim buna izin vermedi. He didn't understand what he was involved in. Git!
The other day he Krist bed in'Melody Maker'that would be involved a reading of poems in England.
Krist,'Melody Maker'dergisinde görmüş, yanlışlıkla onun şiir okuyacağını yazmışlar İngiltere'de hem de.
From the beginning, some of the most acute concerns about y2k difficulties involved air travel, which, after all, is heavily reliant on computers.
En başından beri, en önemli endişe, 2000 yılının, bilgisayarlara çok bağımlı olan... hava trafiğini etkileyeceği üzerineydi.
Penser. J'aurais jamais impliqué Nina dans tout ça.
Then I'd never have got Nina involved in any of this.
Voulez--vous me à faire descendre pour vous? Non! Je peux le faire...
" A solicitor who becomes involved in a sexual relationship
Ringer 1x13 It s Easy To Cry, When This Much Cash Is Involved
Begüm Özdemir İyi seyirler.
Je viens de descendre la corne avec Rick Friedman sur une Étagère Involved.
Dolap Beygiri firmasından Rick Friedman'la telefondaydım da.
CSI : épisode 5x10 No Humans Involved
No Humans Involved İnsan Bulaşmamış
C'est pour ça que vous ne voulez pas sortir avec moi?
Is that why you don't want to get involved with me?