Kathy Çeviri Türkçe

Tante Kathy...

Kusursuz biçimde iyiyim.

Ils nous appellent. - Tante Kathy. - Remballe tes gentillesses.

Başka bir yarık oluşumu tesbit ediyorum... yaklaşık 5000 kilometre ileride.

Des radiations omicron nécrosent ses cellules.

Bana "Kathy Hala" deme. Bana sonra bağır. İcheb'i revire göndermeliyiz.

Comme tante Kathy l'a dit, tu ne tireras jamais de leçon si tu n'assumes pas les conséquences de tes actes.

Lütfen, Q, sadece onu kurtar. Saçmalama. Ona yardım etmeyecek misin?

Si ton petit copain doit mourir pour ça, et bien qu'il meure.

Kathy Hala'nın söylediği gibi, eğer yaptıklarınla yüzleşmezsen, hiçbirşey öğrenemezsin.

- Ce sera différent.

Sonra görüşürüz Kathy Hala.

- A bientôt, tante Kathy.

Çok acıklıydı.

Et il n'y a que la vendeuse très connue Kathy May qui a la même!

Hem sadece üst düzey Kathy May satış sorumluları bu bebeklerden birine sahip olabilir.

Alors ça va, Kathy, comment tu trouves?

Çok iyiydi Kathy, sürüş nasıldı? Mmph-Mm-Mhmph!

Regarde-moi! Sais-tu ce que tu fais à Kathy?

Kathy'ye neler yaptığın konusunda bir fikrin var mı?

Pourquoi Kathy ne m'a rien dit, je n'en ai aucune idée. Mais c'est bon.

Neden Kathy'nin bana söylemediğini bilmiyorum.

Kathy?

Kathy?

Qu'est-ce que vous attendez de moi, Kathy?

Benden ne istiyorsun Kathy?

Cathie.

Kathy.

Vous voulez venir vous promener, Cathie?

Benimle biraz yürümek ister misin Kathy?

- Kathy?

- Kathy?

Kathy Lazaro, en raison du non-paiement de l'impôt sur les sociétés lié à cette propriété, le comté a présenté une pétition en justice et réclame le montant dû.

Bu mekan ile ilgili ödenmeyen iş vergilerinden dolayı, mahkeme bu mülkün değerine el koyma kararı aldı.

Agissez par l'intermédiaire de votre avocate, Kathy.

Her şeyi avukatın üzerinden yap Kathy.

Kathy, attendez.

Hey, Kathy bekle

Kathy... j'ai une mauvaise nouvelle.

Şey, Kathy, kötü haberler.

Je suis Kathy Nicolo.

ben Kathy Nicolo.

Pourquoi, Kathy?

Kathy, neden?

On a besoin de cet argent.

Kathy, o parayı kullanabiliriz.

Pour Kathy Nicolo.

Kathy Nicolo'ya.

Etes-vous Kathy Nicolo?

Siz Kathy Nicolo musunuz?

C'est probablement une bonne idée de rentrer à la maison.

Belki de sen eve gitsen daha iyi olur Kathy.

- Je t'appellerai demain, Kathy.

- Sizi yarın ararım. - Teşekkürler.

Kathy, c'est ça?

Adın Kathy, değil mi?

- Kathy.

- Kathy.

Kathy.

Kathy.

Je suis Kathy Duquesne, la fille de Carlton Duquesne.

Ben Kathy Duquesne, Carlton Duquesne kızı.

Kathy, attention.

Kathy, dikkat et.

Vous me rappelez ma mère. " Attention, Kathy.

Annem gibi konuştun. " Dikkat et Kathy.

Je pense que Kathy Duquesne en veut à son père pour ça et le reste.

Sanırım Kathy Duquesne bu olay ve daha fazlası için babasını suçluyor.

Excusez-moi, Kathy Duquesne, Roxanne Ballantine.

Afedersiniz. Kathy Duquesne, Roxanne Ballantine.

- En dehors du fait... que Kathy Duquesne ne peut pas être Batwoman, rien de plus.

- Bunun yanı sıra Kathy Duquesne Yarasa Kadın pek olamaz.

Je veux que tu compares les bases de données sur Kathy et Roxanne.

Kathy Duquesne ile Roxanne Ballantine arasında bir bağlantı var mı araştır.

Aucun lien entre Kathy et Rocky.

Kathy ile Rocky arasında herhangi bir bağlantı yok.

Kathy, le détonateur a un compte à rebours à sûreté intégrée.

Kathy, patlayıcının geri sayımını durduramazsın.

- Batman? - Vous connaissiez Kathy Duquesne.

- Kathy Duquesne'yi tanıyorsun.

Ça fait des années. Kathy avait l'œil.

Kathy'nin iyi gözleri var.

Chacune a apporté quelque chose au groupe.

Kathy'inin parası var Rocky'de deha ve sende ise plan kurma. Bir şeyler sizi aynı partide buluşturdu.

J'ai appelé Kathy mais elle ne répond pas.

Telsizle Kathy'ye ulaşmaya çalıştım ama cevap vermedi.

Vous n'êtes pas seule dans le coup, n'est-ce pas, Kathleen?

Bu işte yalnız değilsin değil mi Kathy?

Mais c'était la Kathy Duquesne d'avant.

Seni zavallı. Ama bu eski Kathy Duquesne idi.

Une fois seul, j'ai regardé dans ma main et il y avait la photo de Kathy Lee Gifford.

Herkes gittikten sonra alime baktım. Ve avucumun içinde Kathy Lee Gifford'un yüzü vardı

- Ce n'est pas ce que j'ai voulu dire.

Kathy hala...

Kathy n'aurait eu droit à rien.

Kathy hiçbir şey alamıyor.

Etes-vous Kathy Lazaro?

Siz Kathy Lazaro musun?

Où est Kathy Duquesne?

Kathy Duquesne nerede?

Dites-nous où est Kathy Duquesne?

Söyle bakalım.