Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Kokoro
Kokoro Çeviri Türkçe
9 parallel translation
L'âme d'un père, le cœur d'un fils
"Oyano Kokoro Ko no Kokoro" ( Baba yüreği, çocuğun yüreğidir. ) "Tehlikedeki Bebek Arabası"
Kokoro kara utau no sa
Kokoro kara utau no sa
Shinkokyuu yumeno tobirani Soototeo kakete yukoo Kazeni fukare nagara
Shinkokyuu Derin bir nefes al yume no tobira nisoutto te wo kakete ikou Yavaşça rüyalarındaki kapıya elini koy ve hadi git kaze ni fukarenagara Rüzgardan soluğun kesilirken kokoro yurashinagara Kalbin çok hızlı atarken massniro no chizu katate ni mochinagara bir elinde boş bir harita tut
Miageta Kokoro No Muki De En changeant mon apparance
Bakış açımı değiştirdim ve
Tatoeba chô no yô hane kagayakase Kokoro ha oozora
\ fscx2000 ) \ fscy507.5 } 2 sen her nerede olsan da bir olabiliriz pekala
C'est le symbole kokoro.
Bu kokoro sembolü.
u \ K60 } nna kokoroto yuukiga senaka awaseni natteru
Fuan na, kokoro to yuuki ga senaka awase ni natteiru Her zaman cesaretle şüphe hissediyorum dakedo ima nara yume wo, kono to de kanaete miseru yo Ama şimdi rüyamı gerçeğe dönüştürebileceğimi hissediyorum
My Girl [donna kotoba wo tsukaeba motto ] Quels mots aurais-je dû utiliser... [ kokoro tsujiaeta kana]... Pour mieux communiquer avec ton coeur?
Harika!
L'humanité retrouve peu à peu sa dignité.
250 ) \ blur10 \ shad0 } sono yume wa kokoro no ibasho 250 ) \ blur2 } sono yume wa kokoro no ibasho 250 ) \ blur10 \ shad0 } Hayatından bile daha kırılgan 250 ) \ blur2 } Hayatından bile daha kırılgan 250 ) \ blur10 \ shad0 } inochi yori kowareyasuki mono 250 ) \ blur2 } inochi yori kowareyasuki mono