Labor Çeviri Türkçe

La prison à sécurité moyenne... le camp de prison à sécurité minimum... la pancarte qui indique aux prisonniers de sécurité minimum quand ils se sont échappés... et Unicor, le bureau de travailleurs esclaves... où les prisonniers font des meubles pour le gouvernement pour quelques cents par jours.

Orta-seviye güvenlik tesisini... düşük-seviye toplama kampını... the sign that lets minimum-security prisoners know when they've escaped... and Unicor, the slave-labor office... where prisoners make furniture for the government for pennies a day.

Aujourd'hui, je vais parachever mon oeuvre destructrice.

Ve şimdi "Labor of Lonely" zamanı!

L'association Labor Athletic est très pointilleuse pour nous les candidats à la politique.

Politika için teklifler alıyorum.

Pas de blanc après Labor Day, n'oubliez pas.

Hatırlayın, Denemesi bedava.

'Le fidèle Labor était fier'des succès de M. Blair'tandis qu'il était sur le point de devenir le plus jeune 1er ministre du siècle.'

Bay Blair'in ulaştığı başarılar ve yüzyılın en genç Başbakanı ünvanını almak üzere olması, Ülke'nin dört bir yanındaki, İşçi Partisi'ne bağlı insanlar arasında büyük bir sevinç ve gurur kaynağı oldu.

Premier Ministre du Labor.

- Emekçi Başbakan!

A la fin de la journée, tous les ministres du Labor vont être fous de la Reine.

Sonuçta, tüm emekçi Başbakanlar Kraliçe'nin himayesine giriyorlar.

- Oui. "Vivre sans alcool, réunion à 8 h, Labour Hall."

"Ayık Yaşamak" Saat 8 : 00'de, "Labor Hall" da.

Elle a disparu le week-end du "Labor Day"

2 sene önceki işçi bayramının..

Ecoute, Alison m'a appelé du Hilton Head le dimanche du week-end du Labor Day.

Bak, Alison beni Hilton Head'den aradı. Pazar günü, o işçi bayramı haftasonunda.

Ces photos passent du "Labor Day" au nouvel an.

Bu resimler işçi bayramında sonra yılbaşı gecesine geçiyor.

♪ And have a picnic on Labor Day ♪

* İşçi Bayramında orada piknik yapılır *

Votre Honneur... je veux dire, Rod... nous avons des témoignages de 18 employés récemment suspendu attestant de protéger les activités concertées sous NLRA ( National Labor Relations Act )

Sayın Yargıç... yani Rod, elimizde yeni işten çıkartılan 18 çalışanın UİİK altında korumalı ortak faaliyetinde olduğunu gösteren yazılı ifadeleri var.

♪ The Simpsons 25x05 ♪ Labor Pains Première diffusion le 17 Novembre 2013

The Simpsons Doğum Sancıları

Le problème est qu'en 1936, le pays a changé car le National Labor Relation Act est passé.

Anlayacağınız, mesele şu ki Ulusal İş İlişkileri Yasası yürürlüğe girdiği için 1936'da ülke değişti.

Week-end du Labor Day, 2063.

İşçi bayramı hafta sonu, 2063.