Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Libra
Libra Çeviri Türkçe
19 parallel translation
Vous courez dans le Libra Open à Riverside ce mois-ci.
- Nedir? - Libra Open'da Riverside'da... - ay sonunda yarışıyorsun, değil mi?
Une Molson, un Cuba Libre.
- Ben bundan istemedim. - Bir bira ve Küba Libra.
Une Molson et un Cuba Libre.
- Ne dedin? - Bir bira ve Küba Libra.
Et mon Cuba Libre?
Küba Libra.
C'est la constellation de la Balance.
Libra ve Alpha.
Si vous voulez rester hors de danger... n'allez pas au club Cuba Loca sur Figueroa. C'est pas un endroit bien. N'y allez pas.
Kötülükten uzak durmak istiyorsanız Figueroa'daki Cuba Libra Kulübü'ne gitmeyin.
Dissidents de Corsica Libra depuis 2 jours.
Yeni bir grubuz. İki günlük!
Libra.
Terazi.
Balance.
Libra.
Pas mon Libra, j'étais sur liste d'attente.
Hayır, Libra'mı alamazsın. Onun için bekleme listesindeydim.
Je dirais que vous êtes une libra.
Tahminimce Terazi burcusun.
Cuba Libre.
Bir Küba Libra.
Seigneur, Libra.
Tanrım, Libra.
Lucha Libre était dans notre famille pendant des générations.
Lucha Libra nesillerdir ailemizin içinde.
Galactica, Libra, 879.
G-L-8-7-9.
Et le regard de Cosimo reflété sur Libra ( signe astrologique de la balance ), La balance est déséquilibré.
Ve Cosimo'nun bakışı Libra'ya adalet terazisine yansıtılmış.
Le type au Libra Lounge, à Revere, me racontait que les stars du porno, en Californie, bouffent beaucoup de céleri avant de passer à l'acte.
Revere'deki Libra Lounge'daki adamın dediğine göre Kaliforniya'daki porno yıldızları gösteriden önce epey kereviz yiyormuş.
Je voudrais un verre d'eau.
Küba Libra.