Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Liked
Liked Çeviri Türkçe
16 parallel translation
Dans quel cauchemar ai-je débarqué pour que ma femme, qui était sexy... qui me faisait l'amour, qui aimait sortir avec moi le soir... se soit transformée en mère nature, championne du monde de l'allaitement?
What freakish nightmare did I step into that turned my wife, who was hot... who had sex with me, who liked to go out with me at night... into some earth mother, world-record-setting breast feeder?
And I liked it...
* Ve bundan hoşlandım... *
Cause if you liked it then you should ve put a ring on it
* Eğer beni seviyorduysan, o zaman bir yüzük takman gerekirdi *
If you liked it then you should ve put a ring on it
* Eğer beni seviyorduysan, o zaman bir yüzük takman gerekirdi *
La société de M. Wagner, Patrimoine Gestion, est au 75e étage, et il a été abattu en retournant à sa voiture.
Bay Wagner, 17'ci kattaki Liked Asset Management'ın sahibi ve arabasına yürürken, tabaca ile vurulmuş gibi görünüyordu.
I kissed a girl and I liked it
* Bir kızı öptüm ve hoşuma gitti *
I kissed a girl and I liked it
* Rujunun kirazlı tadı *
I liked it
* Hoşuma gitti *
♪ I knew he liked me all the time ♪ ♪ still, it isn t over ♪
* Başından beri beğeniyor beni * * Bu iş daha bitmedi *
And l'm half as liked but here they come again - To jack my style
* Kimim ben * * Kimim ben diye *
I thought that s what you liked about me.
Benim, en sevdiğin yanım olduğunu sanıyordum.
I liked it.
* Hoşuma gitti *