Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Mete
Mete Çeviri Türkçe
9 parallel translation
Mete, je vais t'envoyer un paquet, ils te le donneront?
Metecim sana bir paket yollayacağım. Ulaştırırlar mı?
Mete, tu m'entends?
Duyuyor musun? Mete.
Ne t'inquiète pas. je te le chuchoterai à l'oreille quand on se croisera.
- Merak etme karşılaştığımızda kulağına fısıldayacağım ismini. - Mete?
Le capitaine Mete dit qu'ils vont sûrement attaquer.
Mete Yüzbaşı kesin saldırırlar diyor.
Son Meta-Gene fonctionne mieux que prévu contre ces morceaux de viande.
İnsanlara karşı Mete-Gene performansı beklediğimizden de iyi.
Adieu la bande.
Oyunu kaybettik. Çete mete kalmadı.
Le gang!
Çete mete.
Depuis que j'existe tu y es. Je jure sur mon Dieu. Mon amour, tu passes avant Dieu.
METE-1111
Je suis le capitaine de l'infanterie Mete HOROZOGLU.
Ben Piyade Komanda Yüzbaşı Mete Horozoğlu.