Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Mondays
Mondays Çeviri Türkçe
11 parallel translation
Ils vont former les Happy Mondays et Karl Denver chantera avec eux.
Daha sonra Happy Mondays'i kurdular ve Karl Denver solistleri oldu.
On reviendra sur les Happy Mondays plus tard.
Daha sonra Happy Mondays dinlemeye devam edeceğiz.
- Ça va être dans le clip des Happy Mondays?
- Bu pazartesinin Vidoesunda olacak mı?
- Tu connais les Happy Mondays?
- Happy Mondays'i bilir misin?
Même là, je savais que choisir Nathan comme manager des Happy Mondays n'était pas forcément une bonne idée.
O zaman bile Nathan'ı Happy Mondays'in yeni menajeri olarak seçmenin hata olduğunu biliyordum.
- Les Mondays veulent faire un autre album.
- Mondays yeni bir albüm istiyor.
- Les Mondays.
- Mondays.
New Order n'a rien foutu, alors il faut terminer avec les Mondays.
New Order'dan iş yok, bu yüzden Mondays'i bitirmeliyiz.
- Beaucoup de gens. C'est les Mondays.
- Bir çok insan.
Ils pensent qu'ils sont les Mondays, mais c'est de la merde.
Kendilerini Mondays sanıyorlar, Ajdar'dan farkları yok.
- M'man, si je deviens la nouvelle batteuse des Happy Mondays, tu pourras m'acheter une batterie?
Anne, Happy Mondays'in yeni bateristi olsam, bana bateri takımı alır mısın?