Months Çeviri Türkçe

Et les mois passés à bord du Livingston.

The months we served aboard the Livingston.

Et à votre gauche, l'endroit célèbre où Hugh Grant a tourné le film Neuf mois aussi.

Sol tarafınızda Hugh Grant'in "Nine Months" filmini çektiği ünlü yer bulunuyor.

Quelles sont les chances qu'elle a coupé sur la même jambe Nous avons été la guérison de la six.months passé?

Ne şansımız olabilir, 6 ayı aşkın süredir tedavi etmeye çalıştığımız aynı bacağı incinmişken, ha?

There were months that we had signed with'Geffen'and we did not have a penny.

Yani, aylardır'Geffen'de kayıtlıydık ve hiç paramız yoktu.

I went in a room a couple of months ago and a boy, cos? asked me :

Birkaç ay önce bir kulübe gittim ve çocuğun biri durduk yere dedi ki :

In recent months I was doing stuff for $ 400 per day and I was notice of odd in my memory and that sooner or later it would have affected my health.

Son birkaç aydır, hergün $ 400 değerinde uyuşturucu kullandım ve hafızam hakkında kesinlikle bir şeyler fark ediyorum ve sağlığımın sonunda çok daha kötüye gideceğini biliyordum.

And we bring, type, 4 months.

Ve o işi yapmaları, dört ayı bulur.

Rachel, you have been here for 7 months.

Rachel, yedi aydır buradasın.

It looks like he was focused on one message from a few months ago.

Görünüşe göre, bir kaç aydır Bir mesajına yoğunlaşmış.

♪ Could we forget the last six months ♪

Ama canımı dişime takıyorum. Başarısızlıklarım oldu.

Et tu le voudrais depuis des mois, mais par respect pour mes sentiments, tu ne l'as pas encore fait.

And you've wanted to be there for months now, but out of respect for my feelings, - you haven't done it yet. - Ric...