Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Nevermind
Nevermind Çeviri Türkçe
19 parallel translation
Nirvana, Smells Like Teen Spirit dans Nevermind.
"Nevermind" dan "Smells Like Teen Spirit", Nirvana.
The best memories I have of this are before the group of'Nevermind'.
Bu grubun en iyi zamanlarına her baktığımda,'Nevermind'çıkmadan önce olduğunu gördüm.
- C'est comme un Nevermind prénatal.
Evet, doğum öncesi "Nevermind" gibi bir şey.
Où est mon CD Nevermind?
"Nevermind" albümüm nerede?
Numéro deux "Nevermind", et pas seulement parce que vous jouez dedans.
İki numara, "Nevermind". Ve bunu sırf sen çalıyorsun diye seçmedim.
Et ce "nevermind" c'est une erreur.
Ve "Nevemind" ı seçmen çok komik.
Le premier album de Pearl Jam est sorti deux mois avant Nevermind, et ça s'est transformé en affrontement entre les deux groupes.
Pearl Jam'in ilk kaydı Nevermind'tan iki ay önce çıktı bu da Nirvana'ya karşı Pearl Jam mücadelesine neden oldu.
L'album Nevermind est sorti presque un an après que je suis rentré dans le groupe.
Nevermind albümü, ben gruba katıldıktan neredeyse bir sene sonra çıktı.
{ \ pos ( 192,210 ) } BUTCH VIG PRODUCTEUR { \ pos ( 192,210 ) } Butch Vig est surtout connu pour avoir produit Nevermind de Nirvana.
Butch Vig'in en popüler işi muhtemelen Nirvana albümü Nevermind'i yapmış olması.
C'était un moment très spécial, car je ne m'étais pas retrouvé avec Dave et Krist depuis qu'on avait fini Nevermind.
Çok özel bir andı, çünkü Nevermind'ı bitirdiğimizden beri Dave ve Krist ile aynı odada olmamıştım.
Nevermind.
- Nevermind.
Il m'a fait faire une plaque quand
"Nevermind" bir numara.. .. olduğunda bana bir..
"Nevermind" fut numéro un.
.. plaka getirmişti.
Nous avons choisi Sound City car "Nevermind" a été enregistré ici.
- Sound City'i seçtik çünkü "Nevermind" orada kaydedilmişti.
Ceci est la suite de Nevermind? "
Bu, Nevermind'ın devamı olmuş. "
J'ai vu Nirvana en live bien avant Nevermind.
Nirvana'yı canlı izledim ve bu Nevermind'dan çok önceydi
Leur nouvel album Nevermind sort le 24 septembre.
Sıradaki albümleri Nevermind bu ayın 24'ünde piyasaya çıkacak, ve sizler de Üniversite Bölgesi'nde
Nirvana, le groupe de Seattle, se retrouve au sommet du classement des albums pop du Billboard avec Nevermind, alors que son guitariste Kurt Cobain vient de se fiancer à Courtney Love, la chanteuse d'un groupe de Los Angeles, Hole.
Seattle'lı Nirvana birden kendisini Nevermind, albümü ile Billboard pop albümü listesinde zirveye çıktı. Bu arada gitarist Kurt Cobain de, Los Angeles'lı grup Hole'un vokalisti Courtney Love ile nişanlandı.
Les Cure, "Three imaginary boys"... et bien sûr, "Nevermind" de Nirvana.
Tabii ki Nirvana'dan "Nevermind".