Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Offspring
Offspring Çeviri Türkçe
8 parallel translation
Ton groupe préféré est The Offspring.
O da istemeye istemeye teyit etti. Gammazlamak mı?
Metallica est bien plus fort que The Offspring.
Hem kızıma bana yalan söylemesini nasıl istersin?
The Offspring n'a qu'une série d'accords qu'ils rejouent sans arrêt.
Ben de senin kadar olgunum. - Ne? En sevdiğin grup Offspring.
J'étais prêt à t'épouser quand tu étais enceinte. On était trop jeunes, ça n'aurait pas marché.
- Offspring topu topu bir akor yürüyüşü yaptı.
Homme des méduses, rejeton.
Jellyman, Offspring.
Rejeton, homme des méduses.
Offspring, Jellyman.
- Les enfants Le nouveau.
Offspring. Yeni eleman.
On a déjà vu ça avec the Offspring.
Daha önce çocuğuyla da aynı şeyi yaşadık.