Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Orders
Orders Çeviri Türkçe
13 parallel translation
- Oui monsieur. Les hommes ont des ordres stricts.
The men have their strict orders.
Mais je dois admettre que ces ordres seraient plus faciles à suivre... Si les Yankees avaient montré de la charité quand ils étaient en Virginie.
But I must admit those orders would be easier to follow had the Yankees showed charity when they were in Virginia.
Et vos ordres étaient d'éviter un engagement général.
And your orders were to caution against bringing on a general engagement.
- Que puis-je pour toi?
Bir tane sülün ve two orders ofhargow :
On a des orders de l'emmener au siège sociaux.
Onu merkeze götürmek için emir aldık. Bırakın onu!
Je représente Executive Orders.
Yönetici asayişi ile buradayım.
Executive Orders, la société Européenne...
Yönetici asayişi, Avrupa şirketi.
Executive Orders.
Yönetici Asayişi.
Pay attention to orders now you one and all...
Emirlere kulak verin, sen ve hepiniz Durun biraz.
Peut Après orders ll m'apprendre quelque chose et je vais vous pouvez changer plus facile!
Belki de ekibimi izleyerek bir şeyler öğrenirsin de seni kolayca takas edebilirim.
J'adore tous les New York Police Judiciaire, surtout USV.
Law Orders'ın bütün serisini severim özellikle de Special Victims Unit'i.
Follow my orders!
Emirlerime karşı mı geliyorsun? !
Ordres de transfert officiels pour la prison de Florence.
Official transfer orders to ADX Florence.