Translate.vc / Fransızca → Türkçe / Pill
Pill Çeviri Türkçe
42 parallel translation
Pill Hill.
Pill Hill.
Je m'appelle pill.
Ben Pili.
Des quartiers chics.
- Hayır. Pill Hill'den.
Pill Hill. Tu crois pouvoir satisfaire une fille de PH?
PH'de yaşayan bir kızla nasıl başa çıkacaksın?
Elle a galéré avant Jagged Little Pill.
Jagged Little Pill'den önce çok çabaladı.
Vient à la maison tout de suite.
"The Pill"'e gitmek istiyorum.
- Jagged Little Pill d'Alanis Morissette?
- Alanis Morissette's Jagged Little Pill?
Chaque opération est mémorisée par le Pill-O-Matix.
Her işlem İlaçmatik'in hafızasında tutulur.
Le Pill-O-Matix est bien mieux.
İlaçmatik en iyisidir.
Alexis a été voir leur concert. Que s'est-il passé?
Alexis'i geçen yıl, kızın grubu "Blue Pill" in konserine götürmüştüm.
Here, kitty kitty. Une de ses chansons.
Blue Pill'den "Here Kitty Kitty"
On a aidé "Blue Pill" à se faire un nom, mais elle en était propriétaire.
"Blue Pill" ismini ünlendiren bizdik. Ama o sahiplendi.
Tu as rencontré le reste du groupe?
Evet. Cidden Blue Pill'in diğer üyeleriyle tanıştın mı?
C'est le site officiel des Blue Pill.
Blue Pill'in resmi internet sayfası...
"les Blue Pill se reforment."
Blue Pill kesinlikle yeniden toplanıyor. "
Un rapport avec le Pill-O-Matix?
Bunun İlaçmatik'le bir ilgisi yok, değil mi?
- Oi, Pill.
- Hey, Pill.
Voilà, fait attention à Pill.
Pill'i izleyin.
N'oublie pas d'appeler pill, yeah?
Pill'i aramayı unutma, tamam mı?
- Ouvre l'ai en le coupant, Pill.
- Ortadan yar, Pill.
bien tu iras voir Pill demain Et tu garderas la cam pour lui.
Tamam, Pill'i yarın göreceksin ve onu bekleyeceksin.
Et Pill a un spray au poivre Et une lame.
Ve Pill de biber gazı ve bıçak taşıyor.
♪ A drug that s the high and not the pill ♪
♪ Uçuran bir ilaç ama hap değil ♪
Que voyez-vous Pill-Pill?
Ne görüyorsun Pill-Pill?
♪ I got a bad case of lovin'you ♪ ♪ no, no, no pill's gonna cure my ill ♪
I got a bad case of lovin'you no, no, no pill's gonna cure my ill
Pill... Pills...
Sıkıntılar...
IS SELECTIVE L'album "Jagged little pill" a changé ma vie
d... seçici. d
Burn Notice 7x09 Bitter Pill Première diffusion le 8 août 2013
Burn Notice 7x09 Bitter Pill 8 Ağustos 2013
Si on va faire un album de rupture, Ça doit être Jagged Little Pill Parce que c'est moderne, énervé et en colère.
Konumuz bir ayrılık albümü olacaksa Jagged Little Pill olmalı çünkü daha modern ve sinirli.
Penses-y, euh, Jagged Little Pill et Tapestry.
Düşünsene, Jagged Little Pill ve Tapestry.
Jagged Little Pill d'Alanis Morissette. Qui célèbre son 20ème anniversaire.
Alanis Morissette'in Jagged Litte Pill'i bu arada bu sene 20. yılını kutluyor.
Si Kreshenko meurt, espérons qu'une pill-naja-bura ne nous éloigne pas de ses funérailles.
Kreshenko ölürse umarım bir pill-naja-bura bizi cenazesinden alıkoymaz.
L'homme de Biélorussie a murmuré les mots pill-naja-bura.
Belaruslu adam pill-naja-bura diye bir laf etti.
- Jill Pill?
- Jill Pill mi?
La Tragédie de Greg KingLear, une immersion théâtrale de Jill Pill?
Jill Pill'in Greg KingLear'ın Trajedisi oyunu mu?
Un cirque à la Jill Pill avec des orques et un passage par la case prison.
Katil balina katili Jill Pill hapishane macerası.
With a thrill in my hand and a pill on my tongue
- Bayan Connelly?
The Pill.
İyi seyirler...
Oh je te le fais pas dire.
"Jagged Little Pill" hayatımı değiştirdi.
Jill Pill?
Jill Pill.